cat

/kat/

substantiv?gen neutru

Etimologie

Din turcă kat.

Definiții

etaj, nivel.

Declinare

Caz	Singular	Plural
nominativ-acuzativ	cat	caturi
genitiv-dativ	catului	caturilor
vocativ	catule	caturilor
articulat	catul	caturile

cât

/kɨt/

conjuncție?

Etimologie

Din latină quantus (contaminat cu latină quotus și cata).

Definiții

(introduce propoziții temporale) în timpul în care..., atâta timp, până când...
(introduce propoziții modale sau atributive) în măsura, în gradul în care...
(înv. și pop.; introduce propoziții consecutive) încât, de, că.
(introduce propoziții concesive) deși, cu toate că, oricât.
(introduce propoziții completive directe)
(introduce propoziții adversative) ci, mai ales.
(în corelație cu sine însuși; introduce propoziții copulative eliptice) când... când..., și... și...

Exemple

Se poartă frumos cu mine cât știe că-i sunt de folos.
Venea cât putea mai repede.
Gemea cât îți era mai mare mila.
Cât era de reținut, tot mai izbucnea uneori.
Am plătit cât nu face
Nu era atât de strâmt, cât incomod.

cât

/kɨt/

prepoziție?

Definiții

(folosit în comparații) ca, precum, asemenea cu...

Exemple

Copacul era înalt cât casa.

cât

/kɨt/

adverb?

Definiții

(în propoziții independente exclamative sau interogative) în ce măsură, în ce grad; în ce durată (mare) de timp.

Exemple

Cât de bine a cântat! Cât l-am așteptat!

cât

/kɨt/

pronume?

Definiții

( interog.) (cu) ce preț? în ce număr? în ce cantitate? ce durată de timp? cât costă?
(pron.nehot.) (adesea cu valoare de adj.nehot.) tot ce, toate care; (la pl.) cei care.

Exemple

Cât a fost s-a terminat.
Câți au venit.
Câtă vreme a trecut!

cât

/kɨt/

substantiv?gen neutru

Definiții

(mat.) număr rezultat dintr-o împărțire, rezultatul unei împărțiri; raport care există între două numere sau două mărimi.

Declinare

Caz	Singular	Plural
nominativ-acuzativ	cât	câturi
genitiv-dativ	câtului	câturilor
vocativ	câtule	câturilor
articulat	câtul	câturile

câț

/kɨʦ/

interjecție?

Etimologie

Onomatopee. Confer germană Katze.

Definiții

strigăt cu care se gonește pisica.

Proverbe & zicători

„A bate fierul cât e cald.”Timp — despre intervenția în timp util
„Barca cât este de veche tot mai trece-odată iazul/ Baba cât e de bătrână tot ar mai sări pârleazul”Timp Natură — Păstorel Teodoreanu
„Cu cât înveți mai mult, cu atât știi mai puțin.”Înțelepciune și prostie — despre nesfârșita știință
„Cu cât țipi mai tare cu atât te doare mai rău.”Sănătate și boală Natură
„Cu muncă și cu răbdare, poți face cât unul mare.”Muncă și lene Înțelepciune și prostie Natură
„Fie pâinea cât de rea, tot mai bine-n țara ta.”Mâncare și băutură Familie — străinătatea nu-i întotdeauna dorită și reușită
„Fie pâinea cât de rea, tot ți-o fură cineva.”Mâncare și băutură Bani și avere
„Nu ești beat atâta timp cât poți sta întins pe podea fără să te sprijini.”Sănătate și boală Mâncare și băutură Timp
„Nu-i chiar atât de negru dracul pe cât pare.”Minciună și înșelăciune Înțelepciune și prostie
„Nu-i da Doamne omului cât poa-să ducă.”Noroc și soartă Moarte
„Nu îi da, Doamne, omului cât poate să ducă.”Noroc și soartă Moarte
„Omul, cât îl lași atât se-ntinde.”Vorbă și tăcere
„Omul cât trăiește învață.”Înțelepciune și prostie Timp
„Omu-nvață cât trăiește și când moare tot prost este.”Înțelepciune și prostie Moarte
„Omul cât trăiește-nvață, și moare tot nătăfleață.”Înțelepciune și prostie Moarte

Sursă: Wikiquote — Proverbe românești (domeniu public)

Vezi toate proverbele →

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică