← înapoi la căutare

bat

/ˈbat/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din bate.

Definiții

  1. forma de persoana a I-a singular la prezent pentru bate.
  2. forma de persoana a I-a singular la conjunctiv prezent pentru bate.
  3. forma de persoana a III-a plural la prezent pentru bate.

bate

/'ba.te/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din latină batt(u)ere.

Definiții

  1. (v.tranz. și refl.) a (se) lovi, a (se) izbi repetat și violent (cu palma, cu pumnul, cu bățul, cu biciul etc.) a bate peste obraji, peste gură, peste picioare.
  2. (v.tranz.) a atinge, a lovi ușor cu palma umărul, mâna sau spatele cuiva spre a atrage atenția, a-l reconforta sau a-i arăta bunăvoința; a lovi în același fel o parte a corpului unui animal spre a-l liniști sau a-l mângâia.
  3. (v.tranz.) a învinge un adversar într-un joc, la un concurs (sportiv); a birui un dușman în luptă, în război.
  4. (v.refl.) a se lupta, a se război.
  5. (v.tranz.) a lovi, a izbi repetat (cu un instrument potrivit) un obiect, un material etc. în diverse scopuri.
  6. (v.tranz.) a fixa un obiect țintuindu-l de ceva.
  7. (v.tranz.) a freca învârtind și lovind de pereții unui vas.
  8. (v.tranz.) a freca, a apăsa producând bășici, răni sau bătături.
  9. (v.tranz.) (la războiul de țesut) a presa cu spata firele din băteală.
  10. (v.intranz.) a izbi în ceva făcând zgomot; a ciocăni (la poartă, la ușă, la fereastră).
  11. (v.intranz.) a face o mișcare (relativ regulată).
  12. (v.intranz.) (despre organe sau părți ale corpului omenesc) a avea pulsații ritmice; a palpita, a zvâcni.
  13. (v.intranz.) (despre un motor sau un organ de motor) a funcționa dereglat, scoțând zgomote anormale.
  14. (v.intranz.) (despre arme de foc) a trage, a trimite proiectilul până la o anumită distanță, până într-un anumit punct.
  15. (v.intranz.) (înv.) a bombarda.
  16. (v.intranz.) (reg.; despre câini) a lătra.
  17. (v.intranz. și tranz.) (despre aștri) a atinge (ceva) cu razele.
  18. (v.intranz.) (despre ape) a se izbi (de maluri etc.).
  19. (v.intranz.) a face aluzie critică la ceva.
  20. (v.intranz.) (despre vânt) a sufla.
  21. (v.intranz.) (despre ploaie, grindină, brumă) a cădea (lovind) peste semănături, livezi etc.
  22. (v.intranz.) (despre culori) a se apropia de..., a avea o nuanță de...
  23. (v.intranz. și tranz.) a emite zgomote ritmice care indică ceva.
  24. (v.intranz. și tranz.) (înv.; despre telegraf) a emite țăcănitul prin care se transmit mesajele telegrafice.
  25. (v.intranz. și tranz.) (despre un clopot, un ceasornic, despre toacă etc.) a emite sunete ritmice cu o anumită semnificație.

Exemple

  • A bate la palmă, la tălpi, la spate.
  • A bate în cap.
  • Gospodina bate covoarele.
  • Bate fierul până-i cald.
  • A bătut tablourile pe pereți.
  • Bătuse capacul lăzii în cuie.
  • Batem albușurile până se fac spumă.
  • Bate untul în putinei.
  • Mă bate un pantof.
  • Valurile bat de zidurile cetății.
  • Cine bate oare la fereastra mea?
  • Îi bate inima de frică.
  • Îmi bat tâmplele.
  • Mi se bate ochiul drept.
  • O pușcă veche care nu mai bătea decât la 100 de pași.
  • Pune-ți pălăria, să nu te bată soarele la cap.
  • Bate în ciocoi.
  • Bate în albastru.

Declinare

CazSingularPlural
verbbateabateau

băț

/bəʦ/
substantiv?Ce este un substantiv?Denumește ființe, lucruri, fenomene sau idei. Răspunde la întrebarea „cine?” sau „ce?”.Ex.: carte, casă, prieten, fericiregen neutru

Etimologie

Etimologie necunoscută.

Definiții

  1. bucată de lemn lungă și subțire.
  2. (adverbial) drept țeapăn, rigid.
  3. (fig.) lovitură cu bățul.
  4. piesă în formă de vergea, care intră în alcătuirea diferitelor unelte, mașini etc.

Exemple

  • Stă băț.
  • Bățul ițelor.

Declinare

CazSingularPlural
nominativ-acuzativbățbețe
genitiv-dativbățuluibețelor
vocativbățulebețelor
articulatbățulbețele

bât

/bɨt/
adjectiv?Ce este un adjectiv?Arată o însușire a unui substantiv și se acordă cu el în gen, număr și caz.Ex.: frumos, albastru, mare, rapid

Etimologie

Confer bătrân.

Definiții

  1. (reg.) bătrân.

bât

/bɨt/
substantiv?Ce este un substantiv?Denumește ființe, lucruri, fenomene sau idei. Răspunde la întrebarea „cine?” sau „ce?”.Ex.: carte, casă, prieten, fericiregen masculin

Definiții

  1. bunic.

Declinare

CazSingularPlural
nominativ-acuzativbâtbâți
genitiv-dativbâtuluibâților
vocativbâtulebâților
articulatbâtulbâții

bâț

/bɨʦ/
interjecție?Ce este un interjecție?Exprimă o senzație, un sentiment sau un îndemn, fără funcție sintactică.Ex.: ah, vai, of, hop, hai

Etimologie

Onomatopee.

Definiții

  1. (adesea repetat) cuvânt care imită o mișcare rapidă și nervoasă (într-o parte și în alta).

Proverbe & zicători

Sursă: Wikiquote — Proverbe românești (domeniu public)

Vezi toate proverbele →

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică