numai

/ˈnu.maj/

adverb?

Etimologie

Din nu + mai sau latină non magis.

(indică restricția sau exclusivitatea) nu mai mult de(cât)..., nu altceva sau altcineva decât..., nimeni sau nimic în afară de..., nu altfel decât..., nu altă dată sau în altă împrejurare decât..., nu în alt loc decât..., nu în alt scop sau din altă cauză decât...
(adesea prin exagerare) în întregime, cu totul, complet; peste tot, cât vezi cu ochii.
(indică modul) pe punctul de a..., gata-gata să...; chiar, tocmai.
(înv. și reg.; numai cât... sau ce...) îndată ce..., imediat ce...
(înv. și pop.; indică timpul) brusc, pe neașteptate; imediat, numaidecât.
(adversativ; adesea cu valoare de conjuncție) însă, dar; totuși; (după construcții negative) ci.

Sinonime: 1: doar, exclusiv, 2: complet, tot, 3: chiar, tocmai, 4: îndată, imediat, 5: imediat, numaidecât, 6: însă, dar; ci

„Despre morți, numai de bine.”Moarte Vorbă și tăcere
„Nu avem decât o viață - numai pisica are nouă.”Moarte Animale
„Numai c-o lovitură copacul nu cade.”Muncă și lene Natură
„Numai în pomul plin de roade aruncă oamenii cu piatra.”Natură Bani și avere
„Nu numai să cunoști ceea ce se cuvine, ci să și urmezi după cum se cuvine.”Înțelepciune și prostie
„Cu o lovitură numai copacul nu se doboară.”Muncă și lene
„Cu o floare numai vară nu se face.”Natură Timp
„Nu e numai un câine scurt de coadă.”Animale
„Câinele flocos numai lui își ține cald.”Animale Familie
„Tot câinele ese din iarnă, dar numai pielea lui știe.”Animale Sănătate și boală
„Numai o rândunică nu aduce primăvară.”Timp
„Bărbatul fără muiere, ca foarfeca fără soție, ce nu taie ci numai zgârie.”Femeie și bărbat Familie
„Gura lumii numai pământul o astupă.”Vorbă și tăcere
„Gura lumii numai mormântul o astupă.”Vorbă și tăcere
„Chelului, numai chel să nu-i zici.”Vorbă și tăcere

Sursă: Wikiquote — Proverbe românești (domeniu public)

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică