capră

/ˈka.prə/

substantiv?gen feminin

Etimologie

Din latină capra. Înrudit cu catalană cabra, franceză chèvre, italiană capra, portugheză cabra și spaniolă cabra.

(zool.) (Capra) gen de mamifere rumegătoare paricopitate, cu părul lung, cu coarne, mai mari și diferențiate la masculi; animal care face parte din acest gen; (p.restr.) femela acestui animal.
(spec.) pielea animalelor descrise mai sus.
(spec.) joc popular românesc, care face parte din obiceiurile de Anul Nou și care constă din executarea unor figuri comice de către un personaj mascat cu cap de capră, bate ritmic din fălci; (p.ext.) personaj mascat astfel; turca.
(art.) un joc de copii, în care un copil stă aplecat cu mâinile sprijinite pe genunchi, iar ceilalți sar peste el.
(tehn.) unealtă de lemn cu patru picioare, încrucișate două câte două, pe care se pun lemnele pentru a fi tăiate cu ferăstrăul.
(spec.) sistem de lemne încrucișate care servește la susținerea schelelor de lucru, a unor platforme etc.
(tehn.) scaun (sau ladă) care se află în partea de dinainte a trăsurii sau a căruței și pe care șade vizitiul.
(spec.) aparat de gimnastică pentru sărituri, format dintr-un suport capitonat așezat pe patru picioare, cu înălțimea reglabilă.
(zool.) arșic de miel.

Sinonime: 3: (art.) (pop.) brezaia, turca, 1: (tehn.) (reg.) măgar, (Mold. și Bucov.) crăcană, căprior, 5: (zool.) arșic

/ˈka.pra/

substantiv?

Din capră.

„A împăca capra cu varza.”Înțelepciune și prostie Animale — Două lucruri incompatibile
„Capra bese și oaia trage rușinea.”Animale Minciună și înșelăciune
„Capra e plină de râie dar umblă cu coada in sus.”Animale Minciună și înșelăciune
„Capra sare masa, iada sare casa.”Animale Familie Mâncare și băutură — Cineva care imitând, exagerează
„Ce-am avut și ce-am pierdut..., caprele tot șapte sunt.”Animale Noroc și soartă Bani și avere
„Să împaci capra cu varza.”Animale Natură Înțelepciune și prostie
„A împăca și capra și varza.”Animale Înțelepciune și prostie
„Pe unde a sărit capra, sare și iada.”Animale Natură
„Barbă lungă și capra are, dar minte nici cum are.”Animale Înțelepciune și prostie
„Pe unde a sărit capra trebuie să sară și iada.”Animale
„Brânza de capră strică și pe cea de oaie.”Mâncare și băutură
„Vedeți voi, caprelor, iedera din Carpați? Voi o să o mâncați.”Animale Minciună și înșelăciune
„Parcă e capra de la Crăciun.”Femeie și bărbat Vorbă și tăcere
„Capra moare de râie, și coada o ține tot bârzie.”Animale Sănătate și boală
„Capra face, oaia trage.”Animale

Sursă: Wikiquote — Proverbe românești (domeniu public)

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică