naște
/ˈnaʃ.te/Etimologie
Din latină nascere.
Definiții
- (v.tranz.) a aduce pe lume un copil, a da viață unui copil.
- a făta.
- (v.refl.) a căpăta viață, a veni pe lume, a începe să trăiască.
- (v.tranz.) (fig.) a crea, a plăsmui, a produce; a provoca, a stârni.
- (v.refl.) (fig.) a se forma, a se ivi, a se isca, a apărea.
- forma de persoana a III-a singular la prezent pentru naște.
- forma de persoana a II-a singular la imperativ pentru naște.
Exemple
- O femeie a născut un băiat.
- Caii ce se nasc din aceste iepe ...
Declinare
| Caz | Singular | Plural |
|---|---|---|
| verb | naștea | nașteau |
Sinonime: 1: face, (pop.) zămisli, (înv.) prăsi, procrea, 2: făta., 3: (înv. și reg.) se prăsi, 4: ieși, proveni, provoca, 5: stârni, 2: naști
Antonime: (se) sfârși, deceda, muri, pieri, răposa, sucomba, ucide