cadă

/ˈka.də/

substantiv?gen feminin

Etimologie

Din latină cada, cadus < origine greacă ϰάδον (kádon). Confer albaneză kadë, slavă kadĩ spaniolă cadozo.

Definiții

vas mare pentru îmbăiat; baie, vană.
recipient mare, deschis, din lemn, din metal, din beton etc.; în care se introduc lichidele folosite în diverse operații tehnologice.
vas mare din doage, întrebuințat la prepararea vinului, a rachiului etc.; zăcătoare.

Exemple

A intrat în cadă să se îmbăieze.

Declinare

Caz	Singular	Plural
nominativ-acuzativ	cadă	căzi
genitiv-dativ	căzii	căzilor
articulat	cada	căzile

Sinonime: 1: baie, vană, (înv. și pop.) scăldătoare, (înv. și reg.) scăldătură, (Mold., Bucov. și Transilv.) feredeu, (Transilv., Ban. și Mold.) scaldă, (prin Transilv.) șiroadă, 3: zăcătoare

cadă

/ˈka.də/

verb?

Etimologie

Din cădea.

Definiții

forma de persoana a III-a singular la conjunctiv prezent pentru cădea.
forma de persoana a III-a plural la conjunctiv prezent pentru cădea.

Proverbe & zicători

„Cine doarme pe pământ, n-are frica să cadă, când se întoarce.”Noroc și soartă
„Mai bine să cazi din picioare decât de pe mănăstirea lui Manole.”Moarte
„Binele din mâini îl scapă și lasă-l să cadă în apă, că binele nu se afundă, ci stă pe deasupra în undă.”Noroc și soartă
„Pădurea de câdă e, piere”Natură
„Para după ce se coace, trebuie să cadă”Timp
„Nu tăia pomul din rădăcină, ca să cazi și săn culegi”Înțelepciune și prostie
„Ce căciulă nu-i tulpan; căciula poate să cadă”Noroc și soartă
„Într-un hambar gol, și șoarecele să cadă, capul”Animale
„Nu e bună câda care a mai slujit la un”Muncă și lene
„De când Muscalii cu câdă”Timp
„Tu mâini furești și turcești cazi, un da”Minciună și înșelăciune
„De făcut treabă nu mai cade câda nimerui”Muncă și lene
„Cu cât mai sus vei să te sui, cu atât mai adânc cazi”Înțelepciune și prostie Noroc și soartă
„În necazuri când tu cazi, atunci cunoști pe orice om”Prietenie și dușmănie Noroc și soartă
„Să nu te îndatorezi nici la cele mai mici, ca să nu cazi”Bani și avere

Sursă: Iuliu A. Zanne, «Proverbele românilor» (1895–1912, domeniu public) (domeniu public)

Vezi toate proverbele →

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică