strâmba

/strɨm'ba/

verb?

Etimologie

Din strâmb.

(v.tranz.) a face ca ceva să nu mai fie drept, a da o poziție strâmbă; a îndoi, a încovoia, a curba.
(v.tranz.) a face să devieze de la poziția normală, a apleca într-o parte.
(v.refl. tranz.) a (se) schimonosi, a (se) deforma (la față) în urma unei boli, a unui accident sau ca expresie a unui sentiment de durere, de dispreț, de nemulțumire etc.
(v.tranz.) a imita în batjocură fizionomia, mimica cuiva.
(v.refl.) (fig.) a face mofturi, a se fandosi.

Caz	Singular	Plural
verb	strâmba	strâmbau

„Pe cale strâmbă în veci te încurci.”Înțelepciune și prostie
„Tot copacul ce va să fie bun de cârlig, de timpuriu începe a se strâmba.”Înțelepciune și prostie
„Lemnul strâmb, focul îl îndreptează.”Natură Muncă și lene
„Mai bine să șezi strâmb, și vorbește drept.”Vorbă și tăcere
„Să stăm strâmb și să grăim drept.”Vorbă și tăcere
„Stai strâmb și judecă drept.”Înțelepciune și prostie
„Din banii drepți ia dracul pe jumătate; iar cei strâmbi îi ia cu stăpân cu tot.”Bani și avere Minciună și înșelăciune
„Mai bine o împăcare strâmbă decât o judecată dreaptă.”Înțelepciune și prostie
„Mai bine o învoială strâmbă decât o judecată dreaptă.”Înțelepciune și prostie
„Decât o judecată dreaptă, mai bine o învoială strâmbă.”Înțelepciune și prostie
„Pacea strâmbă e mai bună decât judecata dreaptă.”Înțelepciune și prostie Familie
„Pomul strâmb din tinerețe Nu se îndreaptă în bătrânețe.”Timp Înțelepciune și prostie
„Pe cale strâmbă în veci te încurci”Înțelepciune și prostie
„Unii gustă din lămâie și altora li se strâmbă dinții”Noroc și soartă
„Lemnul strâmb, focul îl îndreptează”Muncă și lene

Sursă: Iuliu A. Zanne, «Proverbele românilor» (1895–1912, domeniu public) (domeniu public)

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică