plânge

/ˈplɨn.ʤe/

verb?

Etimologie

Din latină plangere.

(v.intranz.) a vărsa lacrimi (de durere, de întristare, de emoție sau de bucurie); a lăcrima.
(v.tranz.) a boci, a jeli o persoană moartă, un lucru pierdut, o situație dureroasă, vărsând lacrimi, tânguindu-se.
a regreta o ființă sau un lucru pierdut (vărsând lacrimi).
a avea milă de cineva, a deplânge pe cineva; a compătimi.
(v.refl.) a-și arăta nemulțumirea, a se văita, a se tângui, a se lamenta, a se căina.
a face o reclamație, a înainta o plângere; a reclama.
forma de persoana a III-a singular la prezent pentru plânge.
forma de persoana a II-a singular la imperativ pentru plânge.

Caz	Singular	Plural
verb	plângea	plângeau

Sinonime: 1: lăcrima, 2: (fam. și peior.) (se) bâzâi, boci, văita, 3: smiorcăi, 4: compătimi, 5: murmura, 6: reclama, 2: (rar) plângi

Antonime: râde

„De bani se plâng toți, dar de minte niciunul.”Bani și avere Înțelepciune și prostie
„Până copilul nu plânge, mama nu-i dă țâță.”Familie — cererea mobilizează oferta
„Plâng și șoarecii când moare pisica?”Animale
„De barbă și de coate goale să nu te plângi niciodată.”Bani și avere Vorbă și tăcere
„Cine astăzi râde, mâine plânge, că vremea e nestatornică.”Timp
„Când se vorbește de râs, nu se spune pentru plâns. Și când se spune de plâns, nu se vorbește de râs.”Vorbă și tăcere
„Nuntă fără râs și moarte fără plâns nu se poate.”Familie Moarte
„Cine nu învață la tinerețe, va plânge la bătrânețe.”Înțelepciune și prostie Timp
„Păcatul intră râzând și iese plângând.”Înțelepciune și prostie
„Popa plânge când nu are morți de îngropat. Popa nu zice evanghelia de două ori pentru o babă surdă.”Moarte Vorbă și tăcere
„Toți se plâng de bani, dar de minte nimeni.”Bani și avere Înțelepciune și prostie
„Cine plânge vara, râde iarna.”Timp Natură
„De-ar ști omul ce ar ajunge, mult ar mai oftă și-ar plânge.”Timp Noroc și soartă
„Vremea râde, vremea plânge.”Timp Noroc și soartă
„Vara își râde în nas, iarna își plânge în gură.”Timp Natură

Sursă: Wikiquote — Proverbe românești (domeniu public)

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică