noaptea
/ˈno̯ap.te̯a/Definiții
- forma de singular articulat pentru noapte.
noaptea
/ˈno̯ap.te̯a/Etimologie
Din noapte.
Definiții
- în timpul nopții; pe timp de noapte.
- în fiecare noapte.
Antonime: ziua
noapte
/ˈno̯ap.te/Etimologie
Din latină nox, noctis.
Definiții
- interval de timp cuprins între apusul soarelui și răsăritul lui, când este întuneric.
- (fig.) lipsă de lumină; întuneric, întunecime.
- lipsă de cultură, de civilizație, stare de înapoiere.
- stare de tristețe, de suferință morală, de apăsare.
Exemple
- În pivniță era noapte.
Declinare
| Caz | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nominativ-acuzativ | noapte | nopți |
| genitiv-dativ | nopții | nopților |
| vocativ | noapte, noapteo | nopților |
| articulat | noaptea | nopțile |
Sinonime: 2: beznă, întunecare, întunecime, întuneric, negură, obscuritate
Antonime: zi
Proverbe & zicători
- „Noaptea e cel mai bun sfetnic.”TimpÎnțelepciune și prostie — despre idei bune survenite prin reflecție nocturnă
- „S-a sculat cu noaptea-n cap.”TimpMuncă și lene
- „Ziua caută-ți de lucru iar noaptea de somn.”Muncă și leneTimp
- „Ziua fuge de bivoli și noaptea le dă cu coarnele.”AnimaleTimp
- „Cel ce nu lucrează ziua, flămânzește noaptea.”Muncă și leneMâncare și băutură
- „Ziua mănâncă colaci, noaptea umblă după draci.”TimpMinciună și înșelăciune
- „Mare e noaptea, bun e Domnul.”NaturăNoroc și soartă
- „Întru zadar te muncești noaptea ziuă să o faci.”Muncă și leneTimp
- „Aprinde lumânarea înainte de a se face noaptea.”TimpÎnțelepciune și prostie
- „Noaptea fură, ziua jură.”Minciună și înșelăciune
- „Mincinosul face ziua noapte și noaptea zi.”Minciună și înșelăciuneTimp
- „Noaptea când însetoșează, sticle și oale visează.”Mâncare și băutură
- „Face noaptea zi și ziua noapte”Timp
- „Noaptea fură”Minciună și înșelăciune
- „De multe ori noaptea fata și ziua ține în brațe”Femeie și bărbat
Sursă: Wikiquote — Proverbe românești (domeniu public)
Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică