arunca

/a.run'ka/

verb?

Etimologie

Din latină eruncare.

(v.tranz.) a face ca ceva (rar cineva) să ajungă la o distanță oarecare, imprimându-i o mișcare violentă; a azvârli.
a trânti ceva (în grabă); a face să cadă.
(v.refl.) a se repezi, a se năpusti; a se avânta, a sări; a se azvârli.
(v.tranz.) a împrăștia sămânța pentru a semăna.
(v.tranz.) a îndepărta ceva rău, nefolositor; a lepăda.
(v.tranz.) a răspândi lumină, umbră etc.
(v.tranz.) (fig.) a face ca cineva să ajungă într-o anumită situație (rea).
(v.intranz.) a da cu ceva în cineva.

Caz	Singular	Plural
verb	arunca	aruncau

Sinonime: 1: azvârli, lepăda, zvârli, (Transilv. și Maram.) țipa, (înv.) scutura, 2: azvârli, (fam.) mătura, 3: sări, zvârli, 4: împrăștia

„A arunca găina moartă în curtea vecinului.”Minciună și înșelăciune Animale — Dovadă de lașitate, fugă de răspundere
„Numai în pomul plin de roade aruncă oamenii cu piatra.”Natură Bani și avere
„Pisica cum o arunci, tot în picioare cade.”Animale
„Când te arde cărbunele, îl arunci și în barba lui tat-tău.”Familie
„Vântul la pământ nu aruncă buruieni, ci pe cei mai mari copaci.”Natură
„La copacul fără poame nimenea nu aruncă piatră.”Natură Noroc și soartă
„Cine îți aruncă o piatră, aruncă-i o pâine.”Prietenie și dușmănie Înțelepciune și prostie
„Nu mânca eu domnii cireșe din un blid, căci îți aruncă sâmburi în ochi.”Bani și avere Înțelepciune și prostie
„Un nebun aruncă o piatră în apă și zece cuminți n-o pot scoate.”Înțelepciune și prostie
„Fă-mă, mamă, cu noroc, și mă aruncă în gunoi.”Noroc și soartă Familie
„Fă-mă, mamă, cu noroc Și m-aruncă apoi și în foc.”Noroc și soartă Familie
„Binele de rău te scapă, să-l arunci chiar și în apă.”Noroc și soartă
„Fă bine și-l aruncă în baltă, că nici nu știi cum iese la iveală.”Noroc și soartă
„Aruncă binele tău în dreapta și în stânga, și la nevoie ai să-l găsești.”Noroc și soartă
„Nu aruncă apa cea tulbure înainte de a avea pe cea limpede.”Înțelepciune și prostie Timp

Sursă: Wikiquote — Proverbe românești (domeniu public)

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică