ajuns
/aˈʒuns/Definiții
- ajungere, sosire.
Declinare
| Caz | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nominativ-acuzativ | ajuns | ajunse |
| genitiv-dativ | ajunsului | ajunselor |
| vocativ | ajunsule | ajunselor |
| articulat | ajunsul | ajunsele |
Sinonime: ajungere, sosire
ajuns
/aˈʒuns/Etimologie
Din verbul a ajunge.
Definiții
- care s-a îmbogățit, a parvenit.
Sinonime: căpătuit, parvenit
ajuns
/aˈʒuns/Etimologie
Din ajunge.
Definiții
- forma de participiu trecut pentru ajunge.
ajunge
/a.ˈʒun.ʤe/Etimologie
Din latină adjungere (= "a uni", "a lipi").
Definiții
- (v.intranz.) a se afla într-un loc după arcurgerea unui drum, a atinge capătul unui drum; a sosi.
- (v.intranz. și tranz.) a atinge (o limită în timp), a apuca (o anumită vreme).
- (v.tranz.) a întâlni, venind din urmă, o ființă sau un vehicul în mișcare; a prinde din urmă.
- (v.tranz.) a nimeri, a lovi pe cineva sau ceva.
- (v.intranz.) a se întinde până la...; a atinge.
- a reuși să atingă ceva situat sus sau departe.
- (v.intranz.) (despre prețuri; p.ext. despre mărfuri) a atinge un anumit nivel.
- (v.refl.) a se întâlni, a se împreuna, a se uni.
- (v.intranz.) a realiza, a împlini.
- (v.intranz. și tranz.) a fi în situația de a...
- (v.intranz.) a deveni.
- (v.intranz. și refl.) (peior.) a parveni.
- (v.intranz. și refl.) a fi în cantitate suficientă.
Exemple
- A ajuns la timp.
- Ajunge până la iarnă.
- Ajunge la bătrânețe.
- Se grăbește să ajungă trenul.
- (fig.) a egala pe cineva.
- (fig.) (despre un neajuns) a da peste...
- (fig.) (despre o stare sufletească) a cuprinde, a răzbi.
- Temperatura ajunge până la 300 sub zero.
- (fig.) a se înțelege, a se învoi.
- A ajunge la un rezultat.
- Ajuns actor.
- Ajunge umezeală pentru grâne.
Declinare
| Caz | Singular | Plural |
|---|---|---|
| verb | ajungea | ajungeau |
Sinonime: 1: sosi, veni, (livr.) accede, (înv.) merge, (grecism înv.) proftaxi, 3: apuca, prinde
Proverbe & zicători
- „Cineva care s-a ajuns.”Bani și avereNoroc și soartă — S-a îmbogățit
- „Unul care a ajuns cineva.”Noroc și soartă — A căpătat renume
- „N-a ajuns pân' la pârâu și și-a ridicat poalele în brâu.”Înțelepciune și prostie
- „A ajuns coada cap.”Înțelepciune și prostie
- „A ajuns vremea să nu se mai încreadă omul nici în cămașa lui.”TimpPrietenie și dușmănie
- „N-ai ajuns la gârlă și ți-ai ridicat poalele.”Înțelepciune și prostie
- „S-a dus și el la stână, și a ajuns Vinerea.”Noroc și soartă
- „Boale să fie, că doctori sunt de ajuns.”Sănătate și boalăNoroc și soartă
- „Țiganul când a ajuns împărat, întâi pe tatăl său l-a spânzurat.”FamilieNoroc și soartă
- „Țiganul când a ajuns la mal, atunci s-a înecat.”Noroc și soartă
- „A ajuns după ce s-au împărțit colacii.”TimpNoroc și soartă
- „Am ajuns ce n-am gândit, și mă mir ce n-am găsit.”Noroc și soartă
- „O singură vorbă e de ajuns celui ce va să te înțeleagă.”Vorbă și tăcereÎnțelepciune și prostie
- „A ajuns la creanga verde.”Noroc și soartăNatură
- „Nu ai ajuns la râu și ai ridicat poalele.”Înțelepciune și prostie
Sursă: Wikiquote — Proverbe românești (domeniu public)
Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică