sfântul
Etimologie
Din sfânt.
Definiții
- (pop.) Dumnezeu.
Declinare
| Caz | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nominativ-acuzativ | sfânt | sfinți |
| genitiv-dativ | sfântului | sfinților |
| vocativ | sfântule | sfinților |
| articulat | sfântul | sfinții |
Sinonime: Dumnezeu
sfinți
/sfinˈʦi/Etimologie
Din sfânt. Confer slavă (veche) *sventiti.
Definiții
- (v.tranz.) (bis.) a trece pe cineva în rândul sfinților; a sanctifica.
- (v.tranz.) (bis.) a trage harul divin asupra unor obiecte prin rostire de rugăciuni; a face ca acele obiecte să dobândească un caracter sacru.
- (v.tranz.) a târnosi (o biserică).
- (v.tranz.) (pop.) a hirotonisi un preot.
- (v.tranz.) a cinsti, a respecta, a venera, a slăvi.
- (v.refl.) (reg.) a face ce vrea.
Exemple
- A sfinți un mucenic.
- A sfinți o biserică.
- Nu se sfințește el cu mine.
Declinare
| Caz | Singular | Plural |
|---|---|---|
| verb | sfințea | sfințeau |
Sinonime: 1-2: (bis.) canoniza, (livr.) sacraliza, sanctifica, (înv.) sacra, 3: consacra, târnosi, 4: hirotonisi, 5: respecta, venera
sfinți
/sfinˈʦi/Etimologie
Din sfânt.
Definiții
- (bis.) mucenici.
Declinare
| Caz | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nominativ-acuzativ | — | sfinți |
| genitiv-dativ | — | sfinților |
| vocativ | — | sfinților |
| articulat | — | sfinții |
Sinonime: mucenici
sfinți
/sfinˈʦi/Etimologie
Din sfânt.
Definiții
- forma de masculin plural pentru sfânt.
sfânt
/sfɨnt/Definiții
- persoană recunoscută ca un exemplu desăvârșit al vieții creștine și consacrată ca atare, după moarte, de către biserică.
- om care duce o viață curată și cucernică.
Exemple
- Sfântul Gheorghe.
Declinare
| Caz | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nominativ-acuzativ | sfânt | sfinți |
| genitiv-dativ | sfântului | sfinților |
| vocativ | sfântule | sfinților |
| articulat | sfântul | sfinții |
Sinonime: 1: (bis.) (pop.) sânt
Proverbe & zicători
- „Omul sfințește locul.”Înțelepciune și prostie
- „Până la Dumnezeu, te mănâncă sfinții!”Noroc și soartăMâncare și băutură — E greu să-ți faci dreptate, să ți se facă dreptate
- „Câinele uneori intră în biserică, dar nici biserica nu se spurcă, nici câinele nu se sfințește.”AnimaleNatură
- „Te duci la sfinți și nu te duci la Dumnezeu.”Înțelepciune și prostie
- „Mai bine roagă-te la Dumnezeu decât la sfinți.”Înțelepciune și prostie
- „Până la Dumnezeu te mănâncă sfinții.”Înțelepciune și prostie
- „Până la Dumnezeu te omoară sfinții.”Înțelepciune și prostie
- „Până la Dumnezeu te fură sfinții.”Înțelepciune și prostie
- „Când Dumnezeu nu-i acasă, sfinții își fac de cap.”Înțelepciune și prostie
- „Când soarele la sfințit se uită îndărăt, vremea va fi bună”Natură
- „La Drăgășani și sfinții sunt cu nasurile”Natură
- „Până mă uită Dumnezeu (sfinții)”Timp
- „Umblă șapte sfinți și-o poartă”Noroc și soartă
- „În toate zilele sunt sfinți, dar nopțile sunt”Timp
- „Până la Dumnezeu te mănâncă sfinții”Noroc și soartăMoarte
Sursă: Wikiquote — Proverbe românești (domeniu public)
Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică