haină

/'haj.nə/

substantiv?gen feminin

Etimologie

Din bulgară халина (halina), sârbocroată háljina.

Definiții

(la pl.) termen generic pentru obiectele de îmbrăcăminte (în special) bărbătești.
(la sg.) îmbrăcăminte bărbătească pentru partea de sus a corpului; sacou.
veșmânt lung și larg care acoperă tot trupul.
palton.

Exemple

Ia-ți o haină pe tine.
O haină de iarnă.
Poartă o haină de blană.

Declinare

Caz	Singular	Plural
nominativ-acuzativ	haină	haine
genitiv-dativ	hainei	hainelor
vocativ	haino	hainelor
articulat	haina	hainele

Sinonime: 1: îmbrăcăminte, strai, veșmânt, (pop. și fam.) buleandră, țoală, (reg.) rufă, (Transilv. și Maram.) halub, (depr.) hanță, 2: sacou, 3: costum, 4: palton

haine

/haˈi.ne/

adjectiv?

Etimologie

Din hain.

Definiții

forma de feminin plural pentru hain.
forma de neutru plural pentru hain.

haine

/haˈi.ne/

substantiv?

Etimologie

Din haină.

Definiții

forma de plural nearticulat pentru haină.

Proverbe & zicători

„Bătrânețe haine grele, cum să fac să scap de ele.”Timp Sănătate și boală
„Îmbrăcat de bogdaproste. (Peiorativ - Cineva îmbrăcat prost sau cu haine de pomană).”Înțelepciune și prostie
„Se răsfață în haine lungi ca un ban în două pungi.”Bani și avere
„Acul este mic, dar scumpe haine coase.”Muncă și lene
„Cu ce-i bun să mi-o hrănești: cu vin vechi de la Pitești, cu pâine de la Ploiești, cu haine din București.”Mâncare și băutură Bani și avere
„Sfințenia nu stă în port și haine lungi.”Înțelepciune și prostie
„Nu te uita la haine, ci la ce este în haine.”Înțelepciune și prostie Femeie și bărbat
„Precum la haine molia, așa și la bărbat muierea rea”Femeie și bărbat
„A îmbrăcat pe dânsul haine noi”Bani și avere
„Se răsfață în haine lungi”Femeie și bărbat
„Haine de Anglie”Bani și avere
„Nu te uita la haine, ci la ce este în haine”Înțelepciune și prostie
„Haine noi cu bumbii vechi”Bani și avere
„Acul este mic, dar scumpe haine coase”Muncă și lene
„Sfințenia nu stă în port și haine lungi”Înțelepciune și prostie

Sursă: Wikiquote — Proverbe românești (domeniu public)

Vezi toate proverbele →

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică