← înapoi la căutare

pasa

/paˈsa/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din franceză passer.

Definiții

  1. (v.tranz.) (sport) a trimite mingea unui coechipier.
  2. (fam.) a da sau a ceda cuiva ceva; a face să ajungă sau să treacă în mâna altuia, a transmite altuia.
  3. a trece prin sită fructe sau legume; a zdrobi, a mărunți.
  4. forma de persoana a III-a singular la imperfect pentru pasa.

Declinare

CazSingularPlural
verbpasapasau

Sinonime: 1-2: da, transmite, trece, 3: mărunți, zdrobi

păsa

/pəˈsa/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din latină *passāre.

Definiții

  1. (v.intranz.) (înv.) a merge, a se duce.
  2. (pop. și fam., cu valoare de îndemn sau de avertisment) încearcă să..., îndrăznește de..., caută de...
  3. (v.intranz. unipers.) (de obicei construit cu dativul) a simți neliniște, a se îngrijora.
  4. (înv. și pop.) a cântări sau a atârna greu; a se lăsa greu (peste ceva).
  5. (unipers.) (construit cu dativul) a simți greutatea unui lucru sau a unei situații, a suporta cu greutate ceva neplăcut.
  6. forma de persoana a III-a singular la imperfect pentru păsa.

Exemple

  • Nu-i pasă de nimeni.
  • Nu-i pasă de nimic.

Declinare

CazSingularPlural
verbpăsapăsau

Sinonime: 1: pleca, 1: se îngrijora, se neliniști, se sinchisi, (prin Mold.) bindisi; -l interesa

păsat

/pəˈsat/
substantiv?Ce este un substantiv?Denumește ființe, lucruri, fenomene sau idei. Răspunde la întrebarea „cine?” sau „ce?”.Ex.: carte, casă, prieten, fericiregen neutru

Etimologie

Din latină pinsatum < pinsāre. Alternativ ar putea proveni din latină quassatum.

Definiții

  1. (gastr.) semințe de mei (decorticate și adesea pisate); (p.ext.) boabe de porumb sau, rar, de alte cereale, pisate sau măcinate mare.
  2. (bot.; reg.) mei.
  3. (gastr.) mâncare preparată din păsat fiert, care se mănâncă cu lapte, cu unt și brânză etc.; terci de mălai sau de făină.

Exemple

  • A mâncat păsat de mălai.

Declinare

CazSingularPlural
nominativ-acuzativpăsat
genitiv-dativpăsatului
vocativpăsatule
articulatpăsatul

Sinonime: 1, 3: (gastr.) terci, (reg.) cir, meșniță, rișcașă, 2: (bot.) mei

păsat

/pəˈsat/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din păsa.

Definiții

  1. forma de participiu trecut pentru păsa.

pasat

/paˈsat/
substantiv?Ce este un substantiv?Denumește ființe, lucruri, fenomene sau idei. Răspunde la întrebarea „cine?” sau „ce?”.Ex.: carte, casă, prieten, fericiregen neutru

Etimologie

Din germană Pasat(wind).

Definiții

  1. (geogr.; înv.) alizeu.

Declinare

CazSingularPlural
nominativ-acuzativpasatpasaturi
genitiv-dativpasatuluipasaturilor
articulatpasatulpasaturile

Sinonime: (geogr.) alizeu

pasat

/paˈsat/
adjectiv?Ce este un adjectiv?Arată o însușire a unui substantiv și se acordă cu el în gen, număr și caz.Ex.: frumos, albastru, mare, rapid

Etimologie

Din verbul a pasa.

Definiții

  1. (despre obiecte) cedat (temporar).
  2. (despre legume, fructe) trecut prin sită.
  3. (p.ext.; despre legume, fructe) mărunțit.
  4. (sport; despre minge) trimis către un coechipier.

pasat

/paˈsat/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din pasa.

Definiții

  1. forma de participiu trecut pentru pasa.

Proverbe & zicători

Sursă: Iuliu A. Zanne, «Proverbele românilor» (1895–1912, domeniu public) (domeniu public)

Vezi toate proverbele →

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică