pârâu

/pɨˈrɨw/

substantiv?gen neutru

Etimologie

Probabil creație indigenă. Confer albaneză përrua, română râu.

Sinonime: 1: (geogr.) apă, râuleț, râușor, (reg.) râurel, râuț, 2: șiroi

/'pa.ra/

verb?

Din franceză parer.

(v.tranz.) a evita printr-o contralovitură o lovitură a adversarului la duel, la scrimă etc.
(v.tranz.) (p.gener.) a reuși să evite, să facă față.

Caz	Singular	Plural
verb	para	parau

/pɨˈrəw/

substantiv?

Confer pârâu.

/pɨˈraw/

verb?

Din pârî.

„N-a ajuns pân' la pârâu și și-a ridicat poalele în brâu.”Înțelepciune și prostie
„Are să treacă până atunci multă apă pe pârâu.”Timp
„Ar da tămâie lui Dumnezeu și nu se îndură să dea un parau.”Bani și avere
„Ca paraul în punguța popii.”Bani și avere
„Până nu ajungi la pârâu să nu ridici poalele.”Înțelepciune și prostie
„Ca beșina porcului în pârâu, pe lângă trandafir”Animale
„N-a ajuns pân' la pârâu”Timp
„Până ajungi la pârâu nu-ți ridică pălăria”Timp
„Are să treacă până atunci multă apă pe pârâu”Timp
„A da de pârâu baba”Noroc și soartă
„Femeile, când se adună, parcă-s gâștele la pârâu”Femeie și bărbat Animale
„Să ajungi la pârâu, și-apoi să ridici pălăria”Noroc și soartă
„Când la chingă, plosc părău”Bani și avere

Sursă: Iuliu A. Zanne, «Proverbele românilor» (1895–1912, domeniu public) (domeniu public)

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică