furtună

/furˈtu.nə/

substantiv?gen feminin

Etimologie

Din neogreacă φουρτούνα. O etimologie alternativă este posibilă; latină fortūna.

Definiții

vânt puternic însoțit de ploaie, grindină și descărcări electrice.
(fig.) zbucium, tulburare sufletească.
(fig.) revoltă, răscoală.

Exemple

Afară s-a dezlănțuit furtuna.

Declinare

Caz	Singular	Plural
nominativ-acuzativ	furtună	furtuni
genitiv-dativ	furtunii	furtunilor
vocativ	furtuno	furtunilor
articulat	furtuna	furtunile

Sinonime: 1: (met.) vifor, vijelie, (pop.) vântoasă, (reg.) vântoaie, (prin Ban.) vicodol, (prin Bucov.) vântăraie, (înv.) bură, tempestate, tempestă, (latinism înv.) procelă

furtuna

/furˈtu.na/

substantiv?

Etimologie

Din furtună.

Definiții

forma de singular articulat pentru furtună.

Proverbe & zicători

„Cine seamănă vânt culege furtună.”Natură Înțelepciune și prostie Muncă și lene
„Copacul cu rădăcini adânci, nu se teme de furtună.”Natură Înțelepciune și prostie
„După furtună vine și vreme bună.”Natură Timp — Omul speră la necaz
„Frumos să privești furtuna pe mare, dar cam de departe.”Natură Înțelepciune și prostie
„După furtună și liman.”Natură Noroc și soartă
„Norul, până nu se îngroașă, furtună nu aduce.”Natură Înțelepciune și prostie
„A semănat vântul și a cules furtuna.”Natură Noroc și soartă
„Când ești în luciul mării și tună, anevoie o să scapi de furtună.”Natură Noroc și soartă
„Lupii totdeauna se bucură în timp de furtună.”Animale Natură
„Călătorind cineva pe mare anevoie scapă de furtună.”Natură Noroc și soartă
„După furtună va fi și vreme bună.”Natură Noroc și soartă
„Cine seamănă vânt, seceră furtună.”Natură Muncă și lene
„Copacul cu rădăcini adânci nu se teme de furtună.”Natură Înțelepciune și prostie
„Norul, până nu se îngrașă, furtună nu aduce”Natură
„Lupii totdeauna se bucură în timp de furtună”Animale Natură

Sursă: Wikiquote — Proverbe românești (domeniu public)

Vezi toate proverbele →

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică