amesteca

/a.mes.teˈka/

verb?

Etimologie

Din latină *ammĭxtĭcāre, de la mĭxtus.

(v.tranz. și refl.) a (se) face un amestec.
(v.tranz.) a provoca dezordine, a încurca diverse lucruri între ele.
(v.refl.) (despre grupuri de ființe deosebite) a pătrunde unele printre altele; a se pierde, a dispărea în...; p. ext. a se amesteca.
(v.refl.) a interveni, a se băga, a se vârî (nechemat) într-o acțiune, într-o discuție etc.

Caz	Singular	Plural
verb	amesteca	amestecau

Sinonime: 1: combina, (prin Transilv. și Maram.) sfeti, 2: încurca, 3: corci, 4: se băga, interveni, se vârî

„Cine se amestecă în tărâțe, porcii îl mănâncă. [Grigore George Tocilescu - Materialuri folcloristice (1900)]”Animale Înțelepciune și prostie Mâncare și băutură
„Lucru' amestecat, pute a căcat.”Muncă și lene Mâncare și băutură — Nu te băga într-o situație neclară
„Nu te amesteca nepoftit în vorba altora.”Vorbă și tăcere
„Nu te amesteca ca mărarul în toate bucatele.”Vorbă și tăcere Înțelepciune și prostie
„Nu te amesteca unde nu-ți fierbe oala.”Înțelepciune și prostie
„Nu te amesteca ca pătrunjelul în toate bucatele.”Înțelepciune și prostie Vorbă și tăcere
„A se amesteca în toate ca sarea în bucate.”Vorbă și tăcere Înțelepciune și prostie
„Cine se amestecă în tărâțe îl mănâncă porcii.”Animale Înțelepciune și prostie
„Cine are minte nu se amestecă în gâlceava altora.”Înțelepciune și prostie Vorbă și tăcere
„Nu te amesteca în gâlceava altora.”Înțelepciune și prostie Vorbă și tăcere
„Nu te amesteca în toate ca sarea în bucate.”Înțelepciune și prostie Mâncare și băutură
„Te amesteci ca mărarul în bucate.”Vorbă și tăcere
„Cine cu porcii se amestecă, îl bagă în noroi”Animale Prietenie și dușmănie
„Râs amestecat cu plâns”Vorbă și tăcere
„Nu te amesteca, nepoftit, în vorba altora”Vorbă și tăcere

Sursă: Wikiquote — Proverbe românești (domeniu public)

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică