← înapoi la căutare

înceta

/ɨn.ʧe'ta/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din latină *quetãre (= quietare).

Definiții

  1. (v.intranz. și tranz.) a se opri dintr-o acțiune, a nu mai continua o acțiune.
  2. (v.tranz.) a face să nu mai aibă loc; a conteni.

Exemple

  • Uzina și-a încetat activitatea.
  • Vijelia, ploaia a încetat.
  • Au încetat lucrul în semn de protest.
  • Toate zgomotele au încetat în stradă.

Declinare

CazSingularPlural
verbîncetaîncetau

Sinonime: 1: (-și) întrerupe, (-și) opri, (-și) sista, (-și) suspenda, conteni, se curma, se opri, se potoli, se sfârși, sta, se termina, (înv. și pop.) (se) ostoi, (prin Ban.) se prorupe, (Mold.) tinchi, (înv.) se precurma, 2: conteni, (se) întrerupe, (se) opri, părăsi, amuți, dispărea, se liniști, muți, se potoli, se stinge, trece, (astăzi rar) se sparge

Antonime: continua

încet

/ɨn'ʧet/
adjectiv?Ce este un adjectiv?Arată o însușire a unui substantiv și se acordă cu el în gen, număr și caz.Ex.: frumos, albastru, mare, rapid

Etimologie

Din latină qu (i)etus.

Definiții

  1. fără viteză; liniștit, lin, domol.
  2. (despre oameni) care reacționează cu întârziere, care face ceva în ritm lent.
  3. (despre judecată, gândire) care raționează cu greutate; greoi.
  4. (despre sunete, melodii etc.) cu intensitate scăzută, abia auzit.

încet

/ɨn'ʧet/
adverb?Ce este un adverb?Determină un verb, un adjectiv sau un alt adverb. Arată cum, când, unde se petrece o acțiune.Ex.: repede, azi, acolo, foarte

Definiții

  1. fără grabă, domol, binișor, alene; lin, pe nesimțite.
  2. (cu valoare de interjecție) binișor! nu așa tare!; fără zgomot!
  3. cu glas coborât; molcom, potolit.

Proverbe & zicători

Sursă: Iuliu A. Zanne, «Proverbele românilor» (1895–1912, domeniu public) (domeniu public)

Vezi toate proverbele →

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică