lupi

/ˈlupʲ/

substantiv?

Etimologie

Din lup.

Definiții

forma de plural nearticulat pentru lup.

lup

/lup/

substantiv?gen masculin

Etimologie

Din latină lŭpus. Înrudit cu aromână lup, catalană llop, franceză loup, friulană lôf, galiciană lobo, italiană lupo, occitană lop, portugheză lobo, retoromană luf, sardă lupu, siciliană lupu, spaniolă lobo și venețiană lóvo.

Definiții

(zool.) (Canis lupus) mamifer carnivor din familia canidelor, cu corpul de circa 150 cm lungime, acoperit cu blană sură, cu gâtul gros, cu capul mare, cu botul și urechile ascuțite și cu coada stufoasă.
(fig.) om hrăpăreț și crud.
(tehn.) buștean susținut de o capră deasupra jilipului, folosit ca frână pentru reducerea vitezei lemnelor.

Declinare

Caz	Singular	Plural
nominativ-acuzativ	lup	lupi
genitiv-dativ	lupului	lupilor
vocativ	lupule	lupilor
articulat	lupul	lupii

Sinonime: 1: (zool.) lup cenușiu, (Olt., Ban. și Transilv., eufemistic) spurc

Proverbe & zicători

„Dacă te bagi între lupi, urlă ca lupul.”Animale Prietenie și dușmănie — Nu te împotrivi curentului
„În viață e bine să fii blând ca un miel, dar când în jurul tău sunt lupi e bine să fii leu.”Natură — omul bun e bun, dar când e de rău asta trebuie uitat
„Nici oaie între lupi, nici lup între oi (să nu fii).”Animale Prietenie și dușmănie — despre ingratitudinea unui mediu nefavorabil, a unei situații extreme
„Fuge de câini și dă peste lupi.”Animale Noroc și soartă
„Cine se bagă între lupi trebuie să urle.”Animale Înțelepciune și prostie
„N-ar fi lupi de n-ar fi oi.”Animale Natură
„Va de oaie între lupi”Animale Noroc și soartă
„Nici oaie între lupi, nici lup între oi”Animale Înțelepciune și prostie
„A fi oaie între lupi”Animale Noroc și soartă
„Codru fără lupi nu este”Natură
„N-ar fi lupi, de n-ar fi și oi”Animale

Sursă: Wikiquote — Proverbe românești (domeniu public)

Vezi toate proverbele →

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică