← înapoi la căutare

ciocăni

/ʧjo.kə'ni/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din ciocan.

Definiții

  1. (v.intranz.) a bate repetat (cu degetul sau cu un obiect) într-un corp tare; (spec.) a bate cu degetul (îndoit) în ușă, în fereastră (pentru a solicita intrarea, pentru a atrage atenția etc.).
  2. (v.tranz.) a lovi ușor cu degetele în toracele sau în abdomenul unui pacient, pentru a cerceta starea unor organe interne.
  3. (v.tranz. refl. recipr.) (fam.) a (se) bate (ușor).
  4. (v.intranz.) a lucra ceva lovind cu ciocanul; (p.ext.) a face, a lucra unele lucruri (mărunte).
  5. (v.tranz.) (fig.) a bate la cap; a cicăli, a pisa.

Declinare

CazSingularPlural
verbciocăneaciocăneau

ciocănit

/ʧo.kəˈnit/
substantiv?Ce este un substantiv?Denumește ființe, lucruri, fenomene sau idei. Răspunde la întrebarea „cine?” sau „ce?”.Ex.: carte, casă, prieten, fericiregen neutru

Etimologie

Din a ciocăni.

Definiții

  1. faptul de a ciocăni; zgomot produs de lovituri repetate într-un corp tare; ciocănitură.

Declinare

CazSingularPlural
nominativ-acuzativciocănitciocănituri
genitiv-dativciocănituluiciocăniturilor
vocativciocănituleciocăniturilor
articulatciocănitulciocăniturile

Proverbe & zicători

Sursă: Iuliu A. Zanne, «Proverbele românilor» (1895–1912, domeniu public) (domeniu public)

Vezi toate proverbele →

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică