← înapoi la căutare

vărsa

/vər'sa/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din latină versare.

Definiții

  1. (v.tranz.) a face să curgă un lichid, o pulbere etc. (prin înclinarea sau răsturnarea recipientului în care se află).
  2. (v.tranz.) a lansa, a arunca asupra cuiva săgeți, bombe, explozibile (în cantitate mare).
  3. (v.refl.) (despre râuri, fluvii etc.) a-și duce apele în altă apă mai mare ca volum.
  4. (v.refl.) (rar) a se revărsa (peste maluri).
  5. (v.tranz.) a vomita.
  6. (v.tranz.) (despre surse de lumină, căldură etc.) a revărsa, a răspândi lumină, căldură.
  7. (v.tranz.) a împrăștia, a risipi.
  8. (v.tranz.) a repartiza un ostaș la o anumită unitate sau a-l trece dintr-o unitate în alta.
  9. (v.tranz.) a preda cuiva o sumă de bani, de obiecte de valoare etc.; a plăti, a achita.

Exemple

  • Căldura se revarsă pretutindeni.

Declinare

CazSingularPlural
verbvărsavărsau

vărsat

/vər'sat/
substantiv?Ce este un substantiv?Denumește ființe, lucruri, fenomene sau idei. Răspunde la întrebarea „cine?” sau „ce?”.Ex.: carte, casă, prieten, fericiregen neutru

Etimologie

Din a vărsa.

Definiții

  1. faptul de a (se) vărsa.
  2. (med.; pop.) variolă.

Declinare

CazSingularPlural
nominativ-acuzativvărsatvărsate
genitiv-dativvărsatuluivărsatelor
vocativvărsatulevărsatelor
articulatvărsatulvărsatele

vărsat

/vər'sat/
adjectiv?Ce este un adjectiv?Arată o însușire a unui substantiv și se acordă cu el în gen, număr și caz.Ex.: frumos, albastru, mare, rapid

Etimologie

Din a vărsa.

Definiții

  1. (despre mărfuri) care se vinde cu amănuntul (fiind luat dintr-o cantitate mai mare); care nu este preambalat, ci se împachetează în momentul cumpărării.

Proverbe & zicători

Sursă: Iuliu A. Zanne, «Proverbele românilor» (1895–1912, domeniu public) (domeniu public)

Vezi toate proverbele →

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică