rană

/ˈra.nə/

substantiv?gen feminin

Etimologie

Din slavă rana.

Definiții

ruptură internă sau exterioară a țesutului unei ființe vii, sub acțiunea unui agent distrugător.
(fig.) durere morală, suferință, chin sufletesc.

Exemple

Are o rană adâncă.
Are o rană ușoară la mână.

Declinare

Caz	Singular	Plural
nominativ-acuzativ	rană	răni
genitiv-dativ	rănii	rănilor
articulat	rana	rănile

Sinonime: 1: bubă, leziune, plagă, (pop.) meteahnă, (înv. și reg.) beleaznă, (reg.) oajdă, (înv.) rănitură, lovitură, (înv.) vătămătură, 2: calvar, durere, suferință

rana

/ˈra.na/

substantiv?

Etimologie

Din rană.

Definiții

forma de singular articulat pentru rană.

rână

/'rɨ.nə/

substantiv?gen feminin

Etimologie

Din latină *rena (= renes).

Definiții

fiecare dintre cele două laturi ale corpului omenesc.

Declinare

Caz	Singular	Plural
nominativ-acuzativ	rână	—
genitiv-dativ	rânei	—
vocativ	rână	—
articulat	râna	—

Proverbe & zicători

„E un om - să-l pui la rană/ E ca buruiana de leac.”Sănătate și boală
„Rana se vindecă, dar semnul rămâne.”Sănătate și boală Timp
„Rana veche ușor sângerează.”Sănătate și boală Timp
„Timpul vindecă orice rană.”Timp Sănătate și boală — E cel mai bun doctor
„Fără ce rană te ustură, nu poți uita cuțitul ce te-a rănit.”Sănătate și boală
„Rana de cuțit se vindecă lesne, da cea de la inimă niciodată.”Sănătate și boală Dragoste și iubire
„Bun de să-l pui la rană și să te vindece.”Sănătate și boală
„Mai lesne a răni decât a tămădui.”Sănătate și boală
„Până nu iei șeaua de pe cal, nu-i vezi rana în spate.”Animale Sănătate și boală
„A prins vulpea la rană.”Animale
„Leac la rană, muierea cea bună”Femeie și bărbat Sănătate și boală
„Obrintelă rănii de pre margini se cunoaște”Sănătate și boală
„Rana deschisă anevoie se vindecă”Sănătate și boală
„Rana trebuie văzută ca să-i dai peste loc”Sănătate și boală
„Rana ce nu se vede, aceea mai grea”Sănătate și boală

Sursă: Wikiquote — Proverbe românești (domeniu public)

Vezi toate proverbele →

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică