morții

/ˈmor.ʦiː/

substantiv?

Etimologie

Din moarte.

Definiții

forma de genitiv-dativ singular articulat pentru moarte.

moarte

/ˈmo̯ar.te/

substantiv?gen feminin

Etimologie

Din latină mortem.

Definiții

încetare a vieții, oprire a tuturor funcțiilor vitale, sfârșitul vieții.
(fig.) dispariție, pieire.
omor, ucidere; crimă, asasinat; p. ext. măcel, masacru.
pedeapsă capitală.
(înv. și pop.) mortalitate provocată de un flagel; p. ext. molimă, epidemie.
ceea ce pricinuiește sau se crede că pricinuiește moarte.

Exemple

Moartea unei persoane.
Acolo și-a găsit moartea.

Declinare

Caz	Singular	Plural
nominativ-acuzativ	moarte	morți
genitiv-dativ	morții	morților
articulat	moartea	morțile

Sinonime: 1: decedare, deces, dispariție, pieire, prăpădire, răposare, sfârșit, stingere, sucombare, (livr.) exitus, extincție, repauzare, (mai ales în limbajul bisericesc) repaus, (înv. și pop.) săvârșire, (pop.) pierzanie, pierzare, (reg.) pieiște, topenie, (înv.) petrecanie, petrecere, pierdere, piericiune, prăpăditură, pristăvire, săvârșenie, săvârșit, scădere, sconcenie, (ir.) crăpare, (arg.) mierleală, mierlire, verdeș, 2: (fig.) mormânt, somnul de veci, 3: ucidere, omor, crimă, 4: execuție

Antonime: înviere, naștere, nemurire, reînviere, viață, nemoarte

mort

/mort/

substantiv?gen masculin

Definiții

persoană care a murit, defunct, decedat; trupul neînsuflețit al unei persoane așezat în coșciug sau înmormântat.

Declinare

Caz	Singular	Plural
nominativ-acuzativ	mort	morți
genitiv-dativ	mortului	morților
vocativ	mortule	morților
articulat	mortul	morții

Proverbe & zicători

„A se da de ceasul morții.”Moarte Timp — A fi obsedat la maximum de un gând
„Morții cu morții și vii cu vii.”Moarte Familie — despre consolarea urmașilor unui decedat
„Se dă cu capul de ceasul morții.”Moarte Timp — Îl frământă o chestiune arzătoare
„A umbla dușca ca morții”Moarte
„A-și înghiți limba și a-și uita morții”Vorbă și tăcere
„Nu fac vii ce zic morții”Moarte
„Morții cu morții, și vii cu vii”Moarte
„Nu e nici cu morții, nici cu vii”Moarte
„A-l învăța să-și plângă morții”Moarte
„A umbla să învie morții”Moarte
„Morții, numai, loc între muritori nu s-au aflat”Moarte
„A fi în gura morții”Moarte
„A bea paharul morții”Moarte
„A se da de ceasul morții”Moarte
„A băga în ceasul morții”Moarte

Sursă: Wikiquote — Proverbe românești (domeniu public)

Vezi toate proverbele →

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică