← înapoi la căutare

tren

/ˈtren/
substantiv?Ce este un substantiv?Denumește ființe, lucruri, fenomene sau idei. Răspunde la întrebarea „cine?” sau „ce?”.Ex.: carte, casă, prieten, fericiregen neutru

Etimologie

Din franceză train.

Definiții

  1. vehicul constând dintr-un șir de vagoane, legate între ele, mergând pe cale ferată și trase de o locomotivă.
  2. convoi de vehicule formând o unitate de transport, antrenat de unul sau mai multe vehicule motoare sau prin cablu, prin tracțiune animală etc.
  3. ansamblu de dispozitive sau de mașini-unelte care îndeplinesc împreună un anumit rol funcțional, o anumită operație tehnică etc.
  4. șir, serie de evenimente sau obiecte (de ex. tren de impulsuri).

Declinare

CazSingularPlural
nominativ-acuzativtrentrenuri
genitiv-dativtrenuluitrenurilor
vocativtrenuletrenurilor
articulattrenultrenurile

trena

/tre'na/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din franceză traîner.

Definiții

  1. (v.intranz.) (livr.) (despre acțiuni) a se desfășura cu încetineală; a se tărăgăna, a se lungi.
  2. (v.intranz.) (rar; despre lucruri) a zăcea undeva, uitat sau lăsat din neglijență.

Declinare

CazSingularPlural
verbtrenatrenau

Proverbe & zicători

Sursă: Iuliu A. Zanne, «Proverbele românilor» (1895–1912, domeniu public) (domeniu public)

Vezi toate proverbele →

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică