prietenii

/priˈe.te.niː/

substantiv?

Etimologie

Din prieten.

Definiții

forma de plural articulat pentru prieten.

prietenie

/pri.e.te'ni.e/

substantiv?gen feminin

Etimologie

Din prieten + sufixul -ie.

Definiții

sentiment de simpatie, de stimă, de respect, de atașament reciproc care leagă două persoane; legătură care se stabilește între persoane, pe baza acestor sentimente.
atitudine plină de bunăvoință, prietenoasă față de cineva.
legătură între grupuri sociale, între popoare, între țări bazată pe aspirații, năzuințe, interese comune.

Exemple

O prietenie durabilă.
Ne-a arătat multă prietenie.
Prietenia dintre țările lumii.

Declinare

Caz	Singular	Plural
nominativ-acuzativ	prietenie	prietenii
genitiv-dativ	prieteniei	prieteniilor
articulat	prietenia	prieteniile

Sinonime: 1: amiciție, (înv. și pop.) prieteșug, (înv. și reg.) amicie, (reg.) fârtăție, ortăcie, (înv.) prietnicie, 2-3: amabilitate, atenție, bunăvoință, solicitudine

Antonime: dușmănie, inimiciție, ostilitate, vrajbă, vrăjmășie

prieten

/priˈe.ten/

substantiv?gen masculin

Etimologie

Din slavă prijatelĩ, prin bulgară приятел (prijátel).

Definiții

persoană de care cineva este legat printr-o afecțiune deosebită, bazată pe încredere și stimă reciprocă, pe idei sau principii comune.
(folosit și ca termen de adresare) fiecare dintre persoanele (sau colectivitățile) legate printr-un sentiment de simpatie, stimă și atașament reciproc.

Declinare

Caz	Singular	Plural
nominativ-acuzativ	prieten	prieteni
genitiv-dativ	prietenului	prietenilor
articulat	prietenul	prietenii

Sinonime: 1-2: amic, iubit, (pop.) fârtat, (reg.) ortac, (înv.) libovnic, prietnic, soț, asociat, părtaș, tovarăș

Antonime: dușman, adversar, inamic, potrivnic, vrăjmaș, neprieten

Proverbe & zicători

„Neamurile și vecinii sunt dați de Dumnezeu, prietenii ți-i alegi singur.”Familie Prietenie și dușmănie — despre responsabilitatea proprie la alegerea prietenilor
„Prietenii nu se cumpără cu bani.”Prietenie și dușmănie Bani și avere
„Prietenii se țin cu cheltuială”Bani și avere Prietenie și dușmănie
„Prietenii la necaz se cunosc”Prietenie și dușmănie
„Prietenii nu se cumpără cu bani”Prietenie și dușmănie Bani și avere

Sursă: Wikiquote — Proverbe românești (domeniu public)

Vezi toate proverbele →

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică