← înapoi la căutare

pastor

/'pas.tor/
substantiv?Ce este un substantiv?Denumește ființe, lucruri, fenomene sau idei. Răspunde la întrebarea „cine?” sau „ce?”.Ex.: carte, casă, prieten, fericiregen masculin

Etimologie

Din germană Pastor.

Definiții

  1. preot protestant.

Declinare

CazSingularPlural
nominativ-acuzativpastorpastori
genitiv-dativpastoruluipastorilor
articulatpastorulpastorii

păstor

/pəs'tor/
substantiv?Ce este un substantiv?Denumește ființe, lucruri, fenomene sau idei. Răspunde la întrebarea „cine?” sau „ce?”.Ex.: carte, casă, prieten, fericiregen masculin

Etimologie

Din latină pastor.

Definiții

  1. cioban.
  2. (fig.) preot; (p.ext.) conducător, îndrumător (spiritual).

Declinare

CazSingularPlural
nominativ-acuzativpăstorpăstori
genitiv-dativpăstoruluipăstorilor
vocativpăstorulepăstorilor
articulatpăstorulpăstorii

păstori

/pəs.to'ri/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din păstor.

Definiții

  1. (v.tranz.) (despre oameni) a duce (animale erbivore, turmele etc.) la pășune, a duce să pască; a păzi în timp ce paște, a pășuna.
  2. (v.intranz.) a se ocupa cu păstoritul.
  3. (v.tranz.) (fig.) (folosit și absol.) a conduce, a îndruma în spiritul dogmelor Bisericii.

Declinare

CazSingularPlural
verbpăstoreapăstoreau

Proverbe & zicători

Sursă: Iuliu A. Zanne, «Proverbele românilor» (1895–1912, domeniu public) (domeniu public)

Vezi toate proverbele →

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică