← înapoi la căutare

atârna

/a.tɨrˈna/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din prefixul a- + târn. Etimologie necunoscută. O origine latină este posibilă: latină tornāre.

Definiții

  1. (v.intranz.) a sta suspendat, a cădea liber în jos (fiind prins sau suspendat de ceva).
  2. (v.tranz.) a agăța, a suspenda de un cârlig, de un cui etc., lăslăsând să cadă liber în jos.
  3. (v.refl.) a se agăța de cineva sau ceva.
  4. (v.intranz.) a se apleca spre pământ sub o povară sau din lipsă de putere.
  5. a avea o anumită greutate (relativ mare); a cântări (mult).
  6. (v.intranz.) a depinde de cineva sau de ceva.

Exemple

  • Pe perete atârnă un tablou.
  • Se atârnă de crengi ca să nu cadă.
  • Crengile atârnă de rod.
  • Totul atârnă de el.

Declinare

CazSingularPlural
verbatârnaatârnau

Sinonime: 1: agăța, 2: spânzura, sta, 3: se agăța, se apuca, se prinde, se ține, (pop.) se anina, (reg.) se tăgârța, 1: apleca, 1: depinde

atârnat

/a.tɨr'nat/
adjectiv?Ce este un adjectiv?Arată o însușire a unui substantiv și se acordă cu el în gen, număr și caz.Ex.: frumos, albastru, mare, rapid

Etimologie

Din a atârna.

Definiții

  1. care atârnă; (rar) aplecat spre pământ.

Proverbe & zicători

Sursă: Iuliu A. Zanne, «Proverbele românilor» (1895–1912, domeniu public) (domeniu public)

Vezi toate proverbele →

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică