← înapoi la căutare

temperat

/tem.peˈrat/
adjectiv?Ce este un adjectiv?Arată o însușire a unui substantiv și se acordă cu el în gen, număr și caz.Ex.: frumos, albastru, mare, rapid

Etimologie

Din verbul a tempera. Confer franceză tempéré.

Definiții

  1. (despre oameni și despre manifestările lor) moderat, cumpătat, potolit.

temperat

/tem.peˈrat/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din tempera.

Definiții

  1. forma de participiu trecut pentru tempera.

tempera

/ˈtem.pe.ra/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din franceză tempérer, latină temperare.

Definiții

  1. (v.tranz. și refl.) a (se) potoli, a (se) modera, a (se) domoli (un sentiment, o acțiune, o dorință etc.).
  2. forma de persoana a III-a singular la imperfect pentru tempera.

Exemple

  • Vântul s-a mai temperat.

Declinare

CazSingularPlural
verbtemperatemperau

Sinonime: (se) modera, (se) atenua, (se) potoli, (se) domoli

Proverbe & zicători

Sursă: Iuliu A. Zanne, «Proverbele românilor» (1895–1912, domeniu public) (domeniu public)

Vezi toate proverbele →

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică