privești

Etimologie

Din latină *pervestire.

Definiții

1. (v.tranz.) (reg.; despre lichide) a acoperi.
2. (v.tranz.) (complementul indică lichidul din vase, recipiente, gropi) a (se) revărsa peste margini.
3. (v.intranz.) (în Mold.; p.ext.) a prisosi.
4. (v.tranz.) (reg.; complementul indică țesături, materiale textile) a tivi îndoind sau înnădind materialul.
5. (v.tranz.) (reg.; complementul indică țesături, materiale textile) a întoarce pentru a face o tivitură dublă.
6. (v.tranz.) (reg.; complementul indică țesături, materiale textile) a coase unul peste altul pentru a petici sau pentru a înnădi.
7. (v.tranz.) (în Transilv.; complementul indică țesături, materiale textile) a însăila.
8. (v.tranz.) (în Munt.; complementul indică marginile unui obiect de îmbrăcăminte) a petrece una peste alta, pentru a încheia.
9. (v.tranz.) (pop.; complementul indică șindrilă, scânduri etc.) a fixa și a așeza parțial una peste alta, într-un anumit fel.
10. (v.tranz.) (reg.; complementul indică bucăți de lemn, grinzi) a suprapune capetele pentru a înnădi.
11. (v.tranz.) (reg.; complementul indică obiecte, pereți etc.) a astupa o crăpătură.
12. (v.intranz.) (în Ban.; în forma privesti) a umbla încercând să nu fie observat.
13. forma de persoana a II-a singular la prezent pentru privi.
14. forma de persoana a II-a singular la conjunctiv prezent pentru privi.

Declinare

Sinonime: 1: acoperi, 3: prisosi, 7: însăila

Etimologie

Origine incertă. Pare să derive din slavă priviti („a (se) (ră)suci”), dar semantismul nu este evident.

Definiții

1. (v.tranz., intranz. și refl. recipr.) a-și îndrepta ochii, privirea spre cineva sau ceva pentru a vedea.
2. (v.tranz. și refl.) a (se) considera, a (se) socoti, a (se) crede.
3. a supune unui examen cu ajutorul rațiunii.
4. (v.tranz.) (la pers. 3) a se referi la...; a interesa pe cineva; a fi de competența cuiva.
5. forma de persoana a III-a singular la perfect simplu pentru privi.

Exemple

• A privi în zare.
• Se privește în oglindă.
• A privi un film la televizor.
• A privi problema sub toate aspectele.
• Aceasta te privește doar pe dumneata.

Declinare

Sinonime: 1: scruta, se uita, (înv.) cerca, (pop.) se căuta; urmări, vedea, viziona, 2: (se) considera, (se) socoti, (se) crede, 3: vedea, 4: interesa, referi