← înapoi la căutare

depăna

/de.pə'na/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din latină *dēpēnāre, de la pānus.

Definiții

  1. (v.tranz.) a înfășura firele textile dintr-un scul pe un mosor, pe o țeavă etc. sau de pe un fus într-un scul ori a face firele scul.
  2. (fig.) a desfășura, a înșira amintiri, gânduri etc.
  3. (fig.) a parcurge (un drum, o distanță).

Exemple

  • A depăna fire textile pe un mosor.
  • Toată întâmplarea i se depăna pe dinaintea ochilor.

Declinare

CazSingularPlural
verbdepănadepănau

Sinonime: 1: (text.) înfășura

Antonime: 1: desfășura

depana

/de.pa'na/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din franceză dépanner.

Definiții

  1. (v.tranz.) a repune în stare de funcționare un autovehicul, o mașină, în urma unei pene; a repara.

Declinare

CazSingularPlural
verbdepanadepanau

Proverbe & zicători

Sursă: Iuliu A. Zanne, «Proverbele românilor» (1895–1912, domeniu public) (domeniu public)

Vezi toate proverbele →

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică