← înapoi la căutare

apăra

/a.pəˈra/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din latină apparare (= „a pregăti, a dispune”).

Definiții

  1. (v.tranz.) a interveni în ajutorul cuiva sau a ceva pentru a-l susține împotriva unei acțiuni ostile.
  2. a păzi un teritoriu, un oraș etc.; a menține o poziție prin luptă.
  3. (v.refl.) a se împotrivi unui atac, unei acțiuni ostile.
  4. a pune la adăpost de o primejdie, de frig etc.; a feri, a ocroti.
  5. a susține pe cineva sau ceva, respingând obiecțiile aduse; a pleda cauza cuiva înaintea justiției.
  6. (v.refl.) a aduce în sprijinul său argumentele necesare spre a dovedi că este pe nedrept învinuit.

Exemple

  • Să-i apere de primejdie.
  • A apăra multă vreme cetatea.
  • Se apără împotriva dușmanului.
  • L-a apărat în proces.

Declinare

CazSingularPlural
verbapăraapărau

Sinonime: 1: feri, ocroti, păzi, proteja, (livr.) prezerva, salvgarda, (astăzi rar) scuti, (înv. și pop.) oblădui, (înv. și reg.) ocoli, (înv.) veghea, (fig.) acoperi, 2: (înv. și pop.) ține, 3: (grecism înv.) (se) diafendisi, 5: pleda, 6: (jur.) (înv.) sprijini

aparat

/a.pa'rat/
substantiv?Ce este un substantiv?Denumește ființe, lucruri, fenomene sau idei. Răspunde la întrebarea „cine?” sau „ce?”.Ex.: carte, casă, prieten, fericiregen neutru

Etimologie

Din latină apparatus, franceză apparat, germană Apparat (cu unele sensuri după franceză appareil).

Definiții

  1. sistem de piese care servește pentru o operație mecanică, tehnică, științifică etc.
  2. sistem tehnic care transformă o formă de energie în alta.
  3. ansamblu de organe anatomice care servesc la îndeplinirea unei funcțiuni fundamentale.
  4. totalitatea serviciilor (sau, p.ext. a personalului) care asigură bunul mers al unei instituții sau al unui domeniu de activitate.
  5. ansamblul mijloacelor care servesc pentru un anumit scop.

Exemple

  • Aparat de radio.
  • Aparat telegrafic.
  • Aparat digestiv.
  • Aparat administrativ.

Declinare

CazSingularPlural
nominativ-acuzativaparataparate
genitiv-dativaparatuluiaparatelor
vocativaparatuleaparatelor
articulataparatulaparatele

apărat

/a.ˈpə.rat/
substantiv?Ce este un substantiv?Denumește ființe, lucruri, fenomene sau idei. Răspunde la întrebarea „cine?” sau „ce?”.Ex.: carte, casă, prieten, fericiregen neutru

Etimologie

Din verbul a apăra.

Definiții

  1. (înv; fig) amenințare (pentru încălcarea a ceva oprit).
  2. apărare.

Declinare

CazSingularPlural
nominativ-acuzativapăratapăraturi
genitiv-dativapăratuluiapăraturilor
articulatapăratulapăraturile

Sinonime: 1: amenințare, 2: apărare

apărat

/a.ˈpə.rat/
adjectiv?Ce este un adjectiv?Arată o însușire a unui substantiv și se acordă cu el în gen, număr și caz.Ex.: frumos, albastru, mare, rapid

Definiții

  1. (înv.) oprit.
  2. păzit.
  3. (jur; spec.) căruia i se pledează cauza într-un proces.
  4. (înv.) scutit (de răspundere, de dări etc.)

Sinonime: 1: oprit, 2: păzit, 4: scutit

apărat

/a.ˈpə.rat/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din apăra.

Definiții

  1. forma de participiu trecut pentru apăra.

Proverbe & zicători

Sursă: Iuliu A. Zanne, «Proverbele românilor» (1895–1912, domeniu public) (domeniu public)

Vezi toate proverbele →

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică