← înapoi la căutare

trânti

/trɨnˈti/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din bulgară търтя (tărtja).

Definiții

  1. (v.tranz.) a arunca (cu putere) izbind de ceva, a azvârli un obiect, o povară etc.
  2. (v.tranz.) a culca la pământ, a doborî.
  3. (v.tranz.) (despre animale de călărie) a arunca pe călăreț din șa, a da jos.
  4. (v.tranz.) (fig.) (fam.) a respinge un candidat la examen, a nu-l promova, a face să cadă.
  5. (v.tranz.) a face să se izbească cu putere o ușă, o poartă etc.
  6. (v.refl.) a se așeza brusc pe ceva, lăsându-se cu toată greutatea corpului.
  7. (v.tranz.) a-și pune la repezeală pe sine un obiect de podoabă sau de îmbrăcăminte; a se îmbrăca în grabă, sumar, neglijent.
  8. (v.refl. recipr.) a se lua la trântă, a se lupta corp la corp.
  9. (v.tranz.) (fig.) (fam.) a face, a produce (cu energie, repede, în grabă).
  10. (v.tranz.) a spune ceva nepotrivit, nelalocul lui.

Declinare

CazSingularPlural
verbtrânteatrânteau

trântit

/trɨn'tit/
adjectiv?Ce este un adjectiv?Arată o însușire a unui substantiv și se acordă cu el în gen, număr și caz.Ex.: frumos, albastru, mare, rapid

Etimologie

Din a trânti.

Definiții

  1. așezat pe ceva într-o poziție comodă; care s-a tolănit; lungit.

Proverbe & zicători

Sursă: Iuliu A. Zanne, «Proverbele românilor» (1895–1912, domeniu public) (domeniu public)

Vezi toate proverbele →

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică