← înapoi la căutare

nivel

/ni'vel/
substantiv?Ce este un substantiv?Denumește ființe, lucruri, fenomene sau idei. Răspunde la întrebarea „cine?” sau „ce?”.Ex.: carte, casă, prieten, fericiregen neutru

Etimologie

Din a nivela (derivat regresiv), sau din franceză niveau

Definiții

  1. înălțimea la care se găsește un punct, o linie sau o suprafață a unui loc, a unui obiect etc. în raport cu un plan orizontal dat.
  2. etaj, cat.
  3. zonă geologică, subdiviziune stratigrafică a etajelor și a subetajelor, care se distinge după fosilele caracteristice pe care le conține.
  4. (fiz., chim.) valoarea intensivă a unei mărimi în raport cu o valoare de referință.
  5. nume dat mai multor unelte, instrumente, dispozitive care servesc la determinarea liniei (sau a poziției, a suprafețelor) orizontale sau cu care se măsoară pe teren diferențele de înălțime dintre două sau mai multe puncte de pe suprafața terestră.
  6. (fig.) stadiu, grad (de pregătire, de dezvoltare), treaptă (a calității), indice (al cantității).

Declinare

CazSingularPlural
nominativ-acuzativnivelniveluri
genitiv-dativniveluluinivelurilor
vocativnivelulenivelurilor
articulatnivelulnivelurile

nivela

/ni.veˈla/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din franceză niveler.

Definiții

  1. (v.tranz.) a face să fie la același nivel; a realiza o suprafață plană.
  2. (v.tranz.) (fig.) a pune pe același plan, a face să dispară diferențele; a egaliza.
  3. (v.tranz.) a măsura cu ajutorul unor instrumente speciale diferența de nivel dintre două sau mai multe puncte.
  4. forma de persoana a III-a singular la imperfect pentru nivela.

Declinare

CazSingularPlural
verbnivelanivelau

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică