← înapoi la căutare

bănui

/bə'nuj/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din maghiară bánni < bánom ("regret" sau "îmi pare rău").

Definiții

  1. (v.tranz.) a presupune; a presimți; a întrevedea o anumită situație, o anumită soluție etc.
  2. (v.tranz.) a considera pe cineva drept autor al unei fapte (rele); a suspecta.
  3. (v.intranz.) (reg.) a se supăra pe cineva; a-i face mustrări.
  4. (v.intranz.) (reg.) a regreta, a se căi.

Exemple

  • Cine ar fi bănuit că se va întâmpla astfel?

Declinare

CazSingularPlural
verbbănueabănueau

Sinonime: 1: crede, ghici, gândi, -și imagina, -și închipui, întrezări, presupune, prevedea, socoti, ști, visa, (rar) prevesti, (înv. și reg.) nădăi, (reg.) chibzui, probălui, (fig.) mirosi, 2: (prin Transilv. fig.) se arde, suspecta

bănuit

/bə.nuˈit/
adjectiv?Ce este un adjectiv?Arată o însușire a unui substantiv și se acordă cu el în gen, număr și caz.Ex.: frumos, albastru, mare, rapid

Etimologie

Din a bănui.

Definiții

  1. (adesea substantivat) care este presupus vinovat; suspect.
  2. (reg.) supărat, mâhnit.

bănuit

/bə.nuˈit/
substantiv?Ce este un substantiv?Denumește ființe, lucruri, fenomene sau idei. Răspunde la întrebarea „cine?” sau „ce?”.Ex.: carte, casă, prieten, fericiregen masculin

Definiții

  1. persoană presupusă a fi săvârșit o infracțiune, fără a exista însă dovezi îndestulătoare pentru a putea fi pusă sub învinuire.

Declinare

CazSingularPlural
nominativ-acuzativbănuitbănuiți
genitiv-dativbănuituluibănuiților
vocativbănuitulebănuiților
articulatbănuitulbănuiții

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică