← înapoi la căutare

înstrăina

/ɨn.strə.iˈna/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din în- + străin.

Definiții

  1. (v.tranz.) a trece cuiva (prin vânzare) stăpânirea unui lucru; a aliena un ban material.
  2. (v.tranz.) a sustrage, a fura.
  3. (v.refl.) a-și părăsi familia, locul de naștere sau de reședință, stabilindu-se în altă parte.
  4. (v.refl.) (fig.) a se îndepărta sufletește; a pierde afecțiunea, simpatia cuiva.

Declinare

CazSingularPlural
verbînstrăinaînstrăinau

înstrăinat

/ɨn.strə.iˈnat/
substantiv?Ce este un substantiv?Denumește ființe, lucruri, fenomene sau idei. Răspunde la întrebarea „cine?” sau „ce?”.Ex.: carte, casă, prieten, fericiregen neutru

Etimologie

Din a înstrăina.

Definiții

  1. înstrăinare.

Declinare

CazSingularPlural
nominativ-acuzativînstrăinatînstrăinate
genitiv-dativînstrăinatuluiînstrăinatelor
vocativînstrăinatuleînstrăinatelor
articulatînstrăinatulînstrăinatele

înstrăinat

/ɨn.strə.iˈnat/
adjectiv?Ce este un adjectiv?Arată o însușire a unui substantiv și se acordă cu el în gen, număr și caz.Ex.: frumos, albastru, mare, rapid

Etimologie

Din a înstrăina.

Definiții

  1. care a ajuns pe mâna altcuiva decât a posesorului inițial.
  2. îndepărtat sau plecat definitiv de acasă în altă localitate sau într-o țară străină; (fig.) îndepărtat, rupt sufletește de cineva.

Proverbe & zicători

Sursă: Iuliu A. Zanne, «Proverbele românilor» (1895–1912, domeniu public) (domeniu public)

Vezi toate proverbele →

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică