← înapoi la căutare

înconjura

/ɨn.kon.ʒuˈra/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din în + conjura (înv. "a înconjura" < latină congyrare).

Definiții

  1. (v.tranz.) a face ocolul unui lucru; al unui loc.
  2. a fi așezat, a sta de jur împrejurul (unei ființe sau al unui lucru); a încercui.
  3. a încercui cu forțe armate; a împresura, a asedia.
  4. (v.refl.) a aduna în jurul său, a trăi în societate în tovărășia cuiva.
  5. a împrejmui cu gard.
  6. a cuprinde într-un cerc, a trasa o linie împrejur, a încercui.
  7. a merge spre o țintă pe un traseu ocolit.

Exemple

  • A fi înconjură de prieteni.
  • Munții înconjură câmpia.
  • Soarele înconjură cu lumină poiana.
  • Ai înconjurat mult până la mine?

Declinare

CazSingularPlural
verbînconjuraînconjurau

Sinonime: 1: ocoli, 2: încercui, 3: asedia, încercui, 5: împrejmui, chenărui, încadra, mărgini, (fig.) tivi, 6: împresura, încercui, (fig.) încinge

înconjur

/ɨn'kon.ʒur/
substantiv?Ce este un substantiv?Denumește ființe, lucruri, fenomene sau idei. Răspunde la întrebarea „cine?” sau „ce?”.Ex.: carte, casă, prieten, fericiregen neutru

Etimologie

Din a înconjura (derivat regresiv).

Definiții

  1. ocol, ocolire.

Declinare

CazSingularPlural
nominativ-acuzativînconjurînconjururi
genitiv-dativînconjuruluiînconjururilor
vocativînconjuruleînconjururilor
articulatînconjurulînconjururile

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică