Din neogreacă τριαντάφυλλο (triantáfyllo, „treizeci de foi”, apropiat, prin etimologie populară, de fir).