Etimologia cuvântului „popilnic”

Origine incertă. Poate din rădăcina expresivă pop. Alternativ ar putea fi în legătură cu poloneză kopytnik, sârbocroată kopitnik.