Etimologia cuvântului „pândi”

Probabil din slavă pąditi („a împinge, a îmboldi”). Dar lingvistul Sorin Paliga sugerează o origine proto-boreală bazată pe rădăcina *Ghw-N ("a fugi, a vâna").