← înapoi la căutare

ruina

/ru.iˈna/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din latină ruinare. Confer franceză ruiner.

Definiții

  1. (v.refl. și tranz.) a (se) preface în ruină, a (se) dărăpăna, a (se) degrada.
  2. (fig.) a-și pierde sau a face pe cineva să-și piardă averea, a sărăci sau a face să sărăcească; a (se) distruge.
  3. a(-și) distruge sănătatea.
  4. forma de persoana a III-a singular la imperfect pentru ruina.

Declinare

CazSingularPlural
verbruinaruinau

Sinonime: 1: (se) dărăpăna, (se) degrada, (se) măcina, (se) părăgini, (se) strica, (reg. și fam.) (se) părădui, (Transilv.) (se) dorovăi, 2, 3: sărăci

Antonime: (se) îmbogăți, (se) înavuți

ruina

/ru.iˈna/
substantiv?Ce este un substantiv?Denumește ființe, lucruri, fenomene sau idei. Răspunde la întrebarea „cine?” sau „ce?”.Ex.: carte, casă, prieten, fericire

Etimologie

Din ruină.

Definiții

  1. forma de singular articulat pentru ruină.

ruină

/rui.nə/
substantiv?Ce este un substantiv?Denumește ființe, lucruri, fenomene sau idei. Răspunde la întrebarea „cine?” sau „ce?”.Ex.: carte, casă, prieten, fericiregen feminin

Etimologie

Din franceză ruine sau direct din latină ruīna.

Definiții

  1. (adesea fig.) ceea ce a rămas dintr-o construcție veche, dărâmată.
  2. (fig.) rămășiță a trecutului.
  3. rarfaptul de a (se) ruina.
  4. (fig.) pierderea averii sau a sănătății.
  5. persoană distrusă din punct de vedere fizic și moral ca urmare a unei sănătăți precare sau unor necazuri.

Exemple

  • O ruină de casă.

Declinare

CazSingularPlural
nominativ-acuzativruinăruine/ruinuri
genitiv-dativruineiruinelor/ruinurilor
articulatruinaruinele/ruinurile

Sinonime: 1-2: dărăpănătură, dărâmătură, năruitură, paragină, prăbușitură, surpătură, (reg.) ruinătură, (înv.) risipă, risipitură, surpare, 4: distrugere, dezastru

ruină

/rui.nə/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din ruina.

Definiții

  1. forma de persoana a III-a singular la perfect simplu pentru ruina.

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică