← înapoi la căutare

pecetlui

/pe.ʧet.lu'i/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din slavă pečatĩlĕti. Confer maghiară pecsételni.

Definiții

  1. (v.tranz.) a pune, a aplica o pecete; a sigila; a autentifica, a confirma documente, scrisori etc. prin aplicarea unei peceți; p. ext. (înv. și pop.) a închide, a zăvorî uși, case etc.
  2. (fig.) a stigmatiza, a dezonora.
  3. (v.tranz.) (fig.) a consimți, a consolida; a definitiva, a confirma.
  4. a decide, a determina, a hotărî soarta, destinul etc. cuiva.
  5. (v.refl. și intranz.) (fig.) a se fixa, a se întipări în minte, în memorie etc.
  6. (v.tranz.) a fixa, a înțepeni.

Declinare

CazSingularPlural
verbpecetlueapecetlueau

Sinonime: 1: sigila, ștampila, înfiera, 2: stigmatiza, 3: stabili, 4: decide, determina, hotărî, 5, 6: fixa, (fig.) rămâne

Antonime: desigila, despecetlui

pecetluit

/pe.ʧe.tlu'it/
substantiv?Ce este un substantiv?Denumește ființe, lucruri, fenomene sau idei. Răspunde la întrebarea „cine?” sau „ce?”.Ex.: carte, casă, prieten, fericiregen neutru

Etimologie

Din a pecetlui.

Definiții

  1. pecetluire.

Declinare

CazSingularPlural
nominativ-acuzativpecetluitpecetluite
genitiv-dativpecetluituluipecetluitelor
vocativpecetluitulepecetluitelor
articulatpecetluitulpecetluitele

pecetluit

/pe.ʧe.tlu'it/
adjectiv?Ce este un adjectiv?Arată o însușire a unui substantiv și se acordă cu el în gen, număr și caz.Ex.: frumos, albastru, mare, rapid

Etimologie

Din a pecetlui.

Definiții

  1. care a fost sigilat, pe care s-a aplicat o pecete; (p.ext.) ștampilat; închis, zăvorât.
  2. (pop.) astupat ermetic cu un dop (sigilat); înfundat.
  3. (fig.) însemnat, stigmatizat; dezonorat (printr-un semn exterior).
  4. (fig.) hotărât, stabilit, decis.

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică