← înapoi la căutare

maltrata

/mal.traˈta/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din franceză maltraiter. Confer italiană maltrattare.

Definiții

  1. (v.tranz.) a trata pe cineva cu asprime, a-i provoca dureri fizice sau morale; a chinui; a brutaliza.
  2. forma de persoana a III-a singular la imperfect pentru maltrata.

Declinare

CazSingularPlural
verbmaltratamaltratau

Sinonime: brusca, brutaliza, (livr.) molesta, (înv.) maltratarisi

Antonime: menaja

maltratați

/mal.traˈtaʦʲ/
adjectiv?Ce este un adjectiv?Arată o însușire a unui substantiv și se acordă cu el în gen, număr și caz.Ex.: frumos, albastru, mare, rapid

Etimologie

Din maltratat.

Definiții

  1. forma de masculin plural singular pentru maltratat.

maltratați

/mal.traˈtaʦʲ/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din maltrata.

Definiții

  1. forma de persoana a II-a plural la prezent pentru maltrata.
  2. forma de persoana a II-a plural la conjunctiv prezent pentru maltrata.
  3. forma de persoana a II-a plural la imperfect pentru maltrata.
  4. forma de persoana a II-a plural la imperativ pentru maltrata.

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică