← înapoi la căutare

jura

/ʒuˈra/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din latină jurare.

Definiții

  1. (v.tranz. și refl.) a afirma, a declara ceva sub jurământ, a depune un jurământ.
  2. (v.tranz.) a întări, a confirma la judecată, prin jurământ, o depoziție sau o mărturie.
  3. (v.refl.) a promite prin jurământ.
  4. (v.refl.) (pop.) a se afurisi, a se blestema (pentru a întări cele afirmate).
  5. (v.tranz.) (pop.) a ruga pe cineva cu stăruință; a implora, a conjura.
  6. forma de persoana a III-a singular la imperfect pentru jura.

Exemple

  • Jura fedilitate.
  • Jur!

Declinare

CazSingularPlural
verbjurajurau

Sinonime: 1: (înv.) se făgădui, se jurui, sufleți, 4: afurisi, blestema, 5: conjura, implora

jurat

/ʒuˈrat/
substantiv?Ce este un substantiv?Denumește ființe, lucruri, fenomene sau idei. Răspunde la întrebarea „cine?” sau „ce?”.Ex.: carte, casă, prieten, fericiregen masculin

Etimologie

Din franceză juré < latină juratus.

Definiții

  1. (în unele state) cetățean ales să ia parte la judecarea unor procese penale și uneori a unor procese civile; jur.

Declinare

CazSingularPlural
nominativ-acuzativjuratjurați
genitiv-dativjuratuluijuraților
vocativjuratulejuraților
articulatjuratuljurații

jurați

/ʒuˈraʦʲ/
adjectiv?Ce este un adjectiv?Arată o însușire a unui substantiv și se acordă cu el în gen, număr și caz.Ex.: frumos, albastru, mare, rapid

Etimologie

Din jurat.

Definiții

  1. forma de masculin plural pentru jurat.

jurați

/ʒuˈraʦʲ/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din jura.

Definiții

  1. forma de persoana a II-a plural la prezent pentru jura.
  2. forma de persoana a II-a plural la conjunctiv prezent pentru jura.
  3. forma de persoana a II-a plural la imperfect pentru jura.
  4. forma de persoana a II-a plural la imperativ pentru jura.

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică