izola

Etimologie

Din franceză isoler. Confer italiană isolare.

Definiții

1. (v.tranz.) a despărți cu totul; a separa unul de altul; spec. a despărți un bolnav contagios de oamenii sănătoși, pentru a evita contagiunea.
2. (v.tranz.) a împiedica transmiterea căldurii, a frigului, a umezelii, a zgomotului etc. dintr-un mediu (sau corp) în altul; a separa un corp prin care trece curentul electric de alt corp bun conducător de electricitate.
3. (v.refl.) a se îndepărta de societate, de semeni; a sta retras, departe de alții; a se retrage, a se închista.
4. forma de persoana a III-a singular la imperfect pentru izola.

Exemple

• A izolat animalele bolnave de cele sănătoase.
• S-a izolat în camera ei.

Declinare

Sinonime: 1: (se) despărți, răzleți, (se) separa, (rar) (se) segrega, (înv. și pop.) (se) deosebi, (se) osebi, 3: (livr.) (se) claustra, îndepărta, individualiza, (rar) (se) însingura, retrage, (fig.) (se) sihăstri

Etimologie

Din verbul a izola. Confer franceză isolé, italiană isolato.

Definiții

1. (adesea adverbial) separat; (p.ext.) îndepărtat; retras.
2. situat la distanță (unul de altul); răzleț.
3. care constituie o excepție.

Exemple

• Un caz izolat.

Etimologie

Din izola.

Definiții

1. forma de participiu trecut pentru izola.