← înapoi la căutare

figurat

/fi.gu'rat/
adjectiv?Ce este un adjectiv?Arată o însușire a unui substantiv și se acordă cu el în gen, număr și caz.Ex.: frumos, albastru, mare, rapid

Etimologie

Din franceză figuré < latină figuratus.

Definiții

  1. (despre cuvinte, expresii sau despre sensul lor) întrebuințat cu alt înțeles decât cel obișnuit, propriu, de obicei pentru obținerea unor efecte stilistice.
  2. (despre stil, limbă etc.) care conține (multe) figuri poetice; figurativ.

figura

/fi.ɡuˈra/
verb?Ce este un verb?Arată o acțiune, o stare sau o existență. Se conjugă după persoană, număr și timp.Ex.: a merge, a cânta, a fi, a scrie

Etimologie

Din franceză figurer.

Definiții

  1. (v.intranz.) a fi prezent undeva, a lua parte la ceva.
  2. (v.intranz.) a se afla înregistrat, înscris undeva.
  3. (v.tranz.) (rar) a înfățișa ceva (în artele plastice).
  4. (v.tranz.) (franțuzism înv.; construit cu dativul) a-și închipui, a-și imagina.

Declinare

CazSingularPlural
verbfigurafigurau

Conținut din ro.Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · definiții originale DexGen (CC0) · Ghid de gramatică