dublaj
/du'blaʒ/Etimologie
Din franceză doublage.
Definiții
- faptul de a dubla; (în special) înregistrare a dialogului sau a cântecului vocal dintr-un film de către o altă persoană decât titularul rolului respectiv și cu maximum de sincronizare; înlocuire a dialogului din coloana sonoră originală a unui film cu o versiune tradusă oral.
Declinare
| Caz | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nominativ-acuzativ | dublaj | dublaje |
| genitiv-dativ | dublajului | dublajelor |
| vocativ | dublajule | dublajelor |
| articulat | dublajul | dublajele |