ba
/ba/Etimologie
Din bulgară ба (ba), de unde provin și sârbo-croată ba, cehă ba, poloneză ba, ucraineană ба (ba), rusă ба (ba) (Cihac; Hasdeu 2251; DAR). Varianta bai provine din poloneză baj. Pentru modismul care exprimă contradicția, ba da, ba nu, confer spaniolă que si, que no, italiană maisí, mainó.
Definiții
- (exprimă opoziția față de ideea din propoziția negativă sau negativ-interogativă anterioară, de obicei cu reluarea verbului)
- (întărind pe nu)
- (''întărind pe da prin care se răspunde la o propoziție interogativ-negativă sau se rectifică ideea din propoziția negativă anterioară'
- (pop.) nu.
- (urmat de și sau chiar, încă) mai mult, în plus, pe deasupra.
- (în corelație cu el însuși, având rol de conjuncție disjunctivă) sau... sau; când... când; acum... acum; aci... aci.
Exemple
- N-am timp acum de tine! - Ba ai! Nu mi-ai văzut ochelarii? -Ba i-am văzut pe birou
- Mă duc la meci. - Ba n-ai să te duci!
- N-ai bani? - Ba da, am.
- Fost-ai azi la sapă? - Ba!
- Cine bea fără măsură își bea banii, mintea, ba și sănătatea.