Din plav (regionalism pentru boi „care au părul de culoare (albă-)gălbuie” < slavă (veche)) + sufixul -ai.