Etimologia cuvântului „claponul”

Din poloneză kapłon (prin metateză), care provine din germană Kapaun < latină cāpō. Varianta fără l, din neogreacă καπόνι (kapóni), confer bulgară kopon, sârbo-croată kopun.