Etimologia cuvântului „cătină”

Din latină catănum („plantă asemănătoare cu drobul”), cuvânt documentat în Spania în secolul VI (Coromonas, I, 570). A tonic s-a alterat probabil sub influența lui catena, confer macedoromână cătiră („șira spinării”). În orice caz, nu este probabilă derivarea propusă de DAR, din latină catena, și cu atât mai puțin originea anterioară indoeuropeană, cum presupune Lahovary 322.